Out on a walk, if approached by a stranger, the pup cowers and hides behind his owner.
外出散步, 一有生人接近, 小狗就会畏缩地躲在主人身后。

Basilisks'hides range from dark chestnut shades of brown to mossy green and ocean blue.
蜥怪得皮从暗板栗色，暗棕色，到苔藓绿与海蓝都有。

Nearly all clothing was handmade from the fibers of plants or from the hides of animals.
几乎所有的衣料都是用植物纤维或动物毛皮手工制成的。

Perception is kind of like a colored lens that hides the true nature of things from you.
感知力像是一个有色镜头，它对你隐藏了事物的本质。

She knows that the elder brothers study a anguish, oneself also hides in the den to read.
她知道哥哥们读书辛苦, 自己也躲在书房看书。

The Easter Bunny fills the baskets with colored eggs and candy. Then he hides the baskets.
复活节兔子用彩蛋和糖果装满篮子, 然后藏起篮子。

President and First Lady adopts the ostrich policy, hides does not come out in the bedroom.
总统和第一夫人采取鸵鸟政策, 躲在卧室里不出来。

About before, does not want to destroy these recollections, hides it in the heart of hearts!
关于以前, 不想去破坏那些回忆, 把它藏在内心深处!

The sailing ship hides in the distant place fragmentary dot, makes the oil painting background.
帆船是躲在远处的零星小点, 作油画背景的。

Tom simultaneously also discovered that bastard Qiao and the buried treasure hides in the cave.
汤姆同时也发现坏蛋乔和宝藏都藏身在山洞里。

The Busk top hides the grape crop which especially uses from the orchard in the best land parcel.
巴斯克顶级特藏所用的葡萄收成自果园中最好的地块。

LEATHERS AND HIDES. CHEMICAL TESTING OF LEATHER. DETERMINATION OF CHROMIUM IN SOLUBLE SUBSTANCES.
皮革。皮革的化学分析。水溶物质中铬含量的测定

We have no reason to look down on him. He is a talent but he always hides his light under a bushel.
我们没有理由瞧不起他。他是个天才, 但他总是不露锋芒。

The Dutch subsequently established a tax on exports, which consisted mainly of deer hides and sugar.
而荷兰人在输出品上课税, 主要集中在鹿皮和糖。

One has to use Cang Feng( a calligraphy technique that hides fronts of strokes ) to write this stroke.
这一笔要用藏锋。

Failure I may still encounter at the thousandth step, yet success hides behind the next bend in the road.
踏上第一千步得时候，仍然可能遭到失败。

Perhaps if the matter obtains is heavy I to enter hides with mine American bison and the polygonum multiflorum.
如果事得到重我也许进入掩藏用我的北美野牛和地精。

The facade is an abstract collection of Chinese characters with Swiss simplicity, which hides the steel structure.
正面是一个抽象的汉字收集与瑞士的简单，与隐藏在钢结构。

Then they are to wrap it and all its accessories in a covering of hides of sea cows and put it on a carrying frame.
又要把灯台和灯台的一切器具包在海狗皮里，放在抬架上。

Over the gold altar they are to spread a blue cloth and cover that with hides of sea cows and put its poles in place.
在金坛上要铺蓝色毯子，蒙上海狗皮，把杠穿上。

With the arrival of the climax of procurement, animal hides fur apparel sales have been a certain degree of increase.
动物皮革毛皮服装的销售一直是一定程度的增加。

Hides the mastiff is one kind protects loyally main, advances bravely fiercely, does not fear the violence only the god dog.
藏獒是一种忠诚护主、勇猛直前、唯一不怕暴力的神犬。

Hides the surface fragrance with Austria peucedamum politics plant's and so on cushion fragrance and smelly peucedamum seeds.
藏面香和奥前胡政茵香和臭前胡等植物的种子。

Husband hides behind the door, holding video camera ready to shoot. Wife serves dishes waiting for the bastard taking advantage.
丈夫就躲在门后准备好拍摄, 妻子上菜等混蛋现行。

Museum of Beijing the Imperial Palace hides one ferreous mesua to become warped greatly head desk, of dimension gigantic, very infrequent.
北京故宫博物院藏有一铁力木大翘头案, 尺寸之巨, 非常罕见。