They should seek common ground on major questions while reserving differences on miner ones.
他们应求大同存小异。

The Experimental Study on Influence of the Ground Resistance on the Discharge Striking Points
接地电阻对放电击中点的影响

Amaranthine cane, climb on the ground, greenery grows on the cane, subterranean knot muskmelon.
紫红藤，地上爬，藤上长绿叶，地下结甜瓜。

where, although the presentment has been irregular, acceptance has been refused on some other ground.
虽不依常规作承兑提示，但承兑因其他理由而遭拒绝。

Ground on which we can only be saved from destruction by fighting without delay, is desperate ground.
疾战则存，不疾战则亡者，为死地。

Discussion on the Technique of Pressing Down the Supporting Foot Backward to Hold on to Ground in Dash
对短跑途中跑支撑脚后蹬扒地技术的初步探讨

The wheel on the right side of the image is the tiller wheel, used to steer the airplane on the ground.
图片右边的轮子是舵轮，用来在地面上操纵飞机转向。

Effects of Ground Cover and Plastic Mulching on Growth and Development of Young Apple Trees on Dry Soil
覆草及覆膜对旱地苹果幼树生长发育的影响

General factory requirements. We dont accept semi garments placed on the ground directly, include denim.
半成品直接放在地上，包括牛仔服。

On contentious ground, I would hurry up my rear. On open ground, I would keep a vigilant eye on my defenses.
争地, 吾将趋其后。交地, 吾将谨其守。

Connect the ground jumper that is connected to the ground lug, to ground post that is located on the subbase.
将接地跳线与接地片, 喷胶机垫板上的接地连接起来。

Research on regulating water pressure acting on mountain tunnels by blocking ground water and limiting discharge
山岭隧道堵水限排衬砌外水压力研究

The Research on The Ground Motion Peak Acceleration Distribution Related With Probability OF Earthquake Intensity
基于概率烈度的地面加速度峰值分布的分析

When it is on the ground, it can also be connected to a ground communication network, which can be quickly disconnected.
位于地面时, 它也能与地面通信网接通, 还能迅速断开。

The soldier on the ground holds a bow in his hand and has an agonized expression on his face as he draws his last breath.
手执弓箭的士兵仰面朝天，露出死难临头的神情。

Research and Practice on Constructing Storied Apartment Building Foundations on Frozen Ground during Spring Thawing Time.
春融期间在冻土上施工住宅楼基础的研究与实践

To the great chagrin of Reactionists, it has drawn from under the feet of industry the national ground on which it stood.
使反动派大为惋惜的是，资产阶级挖掉了工业脚下的民族基

Preliminary study on fisheries biology of yellow Horsehead Branchiostegus argentatus on the fishing ground off northeast Fujian
闽东北外海渔场银方头鱼渔业生物学初步研究

Studies on the Characteristics of Water Absorption for Litter Form on Different Type Forest Ground Surface at Lianxiahe Watershed
连峡河小流域不同森林类型凋落物持水特性研究

On open ground, I would keep a vigilant eye on my defenses. On ground of intersecting highways, I would consolidate my alliances.
交地吾将谨其守，交地吾将固其结，衢地吾将谨其恃，

Before conference of abide by justice, the party experienced exploration of hard and labyrinthian ground on intellectual problem.
遵义会议前，党在知识分子问题上经历了艰难曲折地探索。

On serious ground, I would try to ensure a continuous stream of supplies. On difficult ground, I would keep pushing on along the road.
重地吾将继其食，泛地吾将进其途，

They pounced on the plunder and, taking sheep, cattle and calves, they butchered them on the ground and ate them, together with the blood.
就急忙将所夺的牛羊和牛犊宰于地上, 肉还带血就吃了。

On ground of intersecting highways, I would consolidate my alliances. On serious ground, I would try to ensure a continuous stream of supplies.
衢地, 吾将固其结。重地, 吾将继其食。

Therefore, on dispersive ground, I would inspire my men with unity of purpose. On facile ground, I would see that there is close connection between all parts of my army.
是故散地吾将一其志, 轻地吾将使之属,