Additions to Westover School,Middlebury,Connecticut,U.S.A,1984
米德尔斯伯里 韦斯托弗高级中学扩建，美国

Two years ago, she graduated from Connecticut College.
两年前，她从康奈迪格学院毕业了。

Connecticut agreed to end its segregation of prison inmates suffering from AIDS.
康涅狄格州同意不再隔离患艾滋病的囚犯。

Brant was converted to the Anglican Church while attending a school for Indians in Connecticut.
布兰特在康乃狄克州上一所印第安人学校时皈依英国国教。

Errington, an anthropologist at Trinity College in Hartford, Connecticut, as a onetwo punch.
富人富有，因为他们鸿运当头，运来挡不住

She was studying architecture at Yale University in New Haven, Connecticut.
她在康涅狄格州纽黑文的耶鲁大学学习建筑学。

Five or six years ago a school in Connecticut held ' a day devoted to the arts ', and I was asked if I would come and talk about writing as a vocation.
五、六年前，康涅狄格州一所学校举办'文学日'，我应邀前往并谈谈职业写作。

Fundamentals of food process engineering. R. T. Toledo. AVI Publishing Co.Westport, Connecticut.
食品工程学，孙朝栋，华香园出版社印行。

The study on bamboo multicutter stripping machine.
竹材多刀劈篾机的研究

Thanks to the University of Connecticut Chinese Bible Study Group for translating this page.
由康涅狄格大学得中文查经班翻译此页。

Comparison between tricut blade and inferior turbinate blade in inferior turbinectomy
动力系统两种刀头行下鼻甲部分切除术的比较

We're not talking about Connecticut.
不是康涅狄格州

Think of it as a cabaret training camp in New Haven, Connecticut.
可以将它视作康涅狄格纽黑文的一个歌厅歌手训练营。

Connecticut is to repeal capital punishment， part of a growing trend
康涅狄格州将要废除死刑，成为潮流的一部分。

Iniquitates meae supergressae caput meum, obvolunt me et sicut onus grave, grvant me.
我的不义冲上我的头, 压抑着我, 负重般将我压弯。

Among the states Connecticut has a high per capita income.
在这些州中，康涅狄格州的人均收入较高。

Field Efficacy of Prochloraz against Pyricutaria oryzae Cav.
咪鲜胺防治水稻穗颈瘟田间药效试验。

The data is very solid and very strong, said Michael Strauss, chief economist at Commonfund in Wilton, Connecticut.
这些数据十分强劲

Huaxia Chinese School at Connecticut
华夏中文学校康州分校

A friend of mine spent a week on an island off the Connecticut coast.
我的一位朋友, 离开了康涅狄格海岸去一个岛上度过了一周。

Lindberg and his colleagues suggested that it was the epicuticle.
林格伯等人提出，这是毛纤维外层薄膜得作用。

Recent work has shown conclusively that the epicuticle is discontinuous.
最近研究工作已总结性地表明表皮层薄膜并不是连续得。

The difficuties that confront us an be overcome.
我们所面临的困难是能克服的。

Connecticut Constitution State， Nutmeg State
康乃狄克州宪法之州肉豆蔻之州

Currently they live in Connecticut.
他们目前住在康涅狄格州。