You were guiding your people like a flock, by the hand of Moses and Aaron.
你曾借摩西和亚伦的手, 引导你的百姓, 好像羊群一般。

Now I must confess great concern over the direction the Abbot is guiding our Brotherhood.
现在我必须交代对方丈引导我们的团体的方向的忧虑。

Treating68 Cases of Postop. Ankylenteron Abdominal Pain with Guiding Qi Downward Decoction
顺气汤治疗术后肠粘连性腹痛68例

One of our guiding principles in doing business is to abide by contracts and keep good faith.
我们做买卖的知道原则之一就是重合同守信用。

Guiding light, shed magic power from above! Spell absorb!
指引之光，与天上遮蔽住魔法力量！法术吸收！

Accommodates a belt buckle, fashionable and avantgarde fashion, guiding the trend.
多款皮带扣, 款式新颖, 时尚前卫, 引导潮流。

THE AFFECT OF GUIDING MUSIC ACCOMPANY ON BIRTH PROCESS
导乐陪产对产程的影响

CLINICAL OBSERVATION OF THE EFFECT OF CHEERFUL GUIDING ACCOMPANY SERVICE ON DELIVERY
导乐陪产服务模式对分娩影响的临床观察

Learning and Grasping the Managerial Art of Adroitly Guiding Actions According to Circumstances.
学会和掌握因势利导的管理艺术

The research of Goodwill Accounting Theory to enterprises goodwill with the actual operation is of guiding significance.
商誉会计理论的研究对企业商誉的实际操作具有指导意义。

Relevance theory in pragmatics is very powerful in accounting for and guiding the practice of scientific and technical translation.
关联理论对科技翻译实践具有强大的解释和指导作用。

Rubber surface for paper guiding roller can avoid damaging paperboard and increase accuracy of paper sending.
导纸辊有槽胶面，以防压坏纸板，增加送纸准确性。

Dual probe guiding hole drilling process for accurate probe contact.
凸形孔制程，提高探针准确度。

What objective the World Media like to achieve by misguiding us, their audiences
国际新闻误导我们的动机是什么？

We acknowledge that there are general principles guiding and underpinning mediation.
我们承认，调解工作有些基本原则是其指导和基础。

Guiding Students to Read Actively through Intensive Reading Chi Guangming
通过精读课教学引导学生积极阅读

Adequate written and graphic guiding signs of international standards will be erected along the streets.
设立符合国际标准的文字, 图形导向标识。

Enterprises adhere to recognize technology as a pilot, quality of management as the fundamental guiding ideology.
企业坚持认科技为先导, 质量为根本的经营的指导思想。

This explanation has been useful in guiding the search for improved adhesion promoters.
这种解释在指导改进粘结促进剂得研究上是有成效得。

Functions of Guiding Instruction In the Students Administration.
浅谈学生管理中的导化作用

Bispectral index guiding administration of propofol during anesthetic induction
脑电双频指数指导异丙酚麻醉诱导

The guiding ideology of the party has administrative levels sex.
党的指导思想是有层次性的。

A Tentative Treatise on the Guiding Principle for Economic Construction in Inner Mongolia and Measures to Be Adopted in West Development.
试论内蒙古经济建设方针和在西部大开发中的对策

Teacher, a thousand thanks for all your encouragement, advice and guiding.
老师，无尽得感谢您得鼓励，忠告，以及引导。

Old cadres should support the young and middle aged cadres in their work and take upon the task of helping and guiding the latter and passing on experience to them
老干部应支持中青年干部的工作，担负起传帮带的任务