Will I be able to bring chewing gum into Singapore
我是否可携带口香糖进入新加坡

I hope one day you'll be able to chew the fat together.
我希望有一天你们能一块聊聊天。

Thewaiters get good tips over and abo ve their wages.
这些男服务员除工资外还有可观的小费。

Here is Morgan the poisoner, and Merridew of abominable memory, and Mathews.
这是囚犯莫根, 这是遣臭万年的梅里丢, 还有马修斯。

Wild flowers always abound in outoftheway mountains.
在偏远的山上常常长着很多野花。

about Matthew.
马修的事

An aoudad absently pawing the mud and chewing.
一只非洲野绵羊心不在焉地扒着泥土, 咀嚼着。

They must take the vow of absolute continence and eschew all thought of greed and lust.
他们必须发誓要绝对禁欲，避开所有贪婪和欲望的想法。

He is absolutely my nephew.
他绝对是我的侄子。

She absolutely adores her nieces and nephews.
她极其疼爱她的侄女和侄儿们。

His nephew was absorbed in the splendid fireworks.
他的侄子专注于那些灿烂的火花。

Direct use of medlar, mouth chewing absorption of nutrients in more fully.
直接用嘴嚼，对枸杞中营养成分的吸收会更加充分。

He promised to abstain from smoking, chewing and profanity asas he remained a member.
他保证入会期间，不抽烟，不嚼烟，不渎神。

The two men were shouting abuse, but she did her best to pour oil on thewaters.
那两个男人大声对骂, 而她则尽力从中调解。

Fragrant aromas of apple and quince on the nose, accompanied by hints of cashew nut.
苹果, 木瓜的芳香, 和些许腰果味。

Instead of biting off more than you can chew, figure out what you can reasonably accomplish by the end of2010.
与其打肿脸充胖子，不如想想2010年底你能完成些什么。

Whew! In these roles, Jefferson accomplished many things.
哇，这麽多的角色，杰弗逊成功的扮演每一样。

the gospel according to (St) Matthew/ Luke
马太/ 路加福音

Above were costly stones, hewn according to measure, and cedar wood.
上面有按尺寸凿好的贵重石头和香柏木。

Look and make it according to the pattern, that was shewn thee in the mount.
要留神按照在山上指示给你的式样去做。

It is forbidden accost others while chewing.
决不可嚼着东西跟别人搭讪。

Matthews struggled briefly with his conscience before making the false entries in the accounts book.
马斯洛斯修改帐本上的项目之前良心上有一番短暂的争战。

Once a child becomes accustomed to chewing his nails, it's difficult to kick the habit.
小孩子一旦养成咬指甲的习惯, 就很难戒掉。

Why to use what the tooth chews ice cube can ache to be overcome ?
为什么用牙咀嚼冰块会疼的受不了?

Treating44 cases of chronic stomach ache with Shuganheweitang
疏肝和胃汤治疗慢性胃脘痛44例疗效分析