Between husband and wife to be able to share weal and woe, as one people.
夫妻间要能同甘共苦，患难与共。

All around women wailed their woe or screamed abuse.
四下里女人们呼天抢地，高声叫骂。

Woeful souls are wailing in an abysmal pond.
悲伤的灵魂在无底的深潭里嚎啕。

An accent wall can solve many a decorating woe.
一个重音墙可以解决很多装饰上的缺憾。

To add to their unemployment woes, Fu accidentally fell pregnant.
真是祸不单行，他们不幸失业，付姓女子又意外怀孕。

Everyone would like to have an accompaniment of sharing swear and woe to go through the whole lifetime
人人都希望有个同甘共苦的伴侣走完漫漫人生

Mr Woerth has branded his accuser a liar and protests his wifes innocence.
韦尔特称指控者是个骗子, 并坚称妻子是清白的。

The high rate of desertion has added to the army's woes.
高逃兵率更使部队雪上加霜。

What is woefully apparent is that these questions have not been seriously addressed.
悲哀的是，这些问题显然没有得到认真解决。

advance with the time, share the weal and woe with common people.
与时代发展同步伐, 与人民群众共命运

Adversity is followed by success and rejoicings follow woe.
逆境之后便是成功，欢乐跟随着悲痛。

I see that our affair will only bring us woe.
我明白了，我们俩的关系只会给我带来悲伤。

ECONOMIC woes afflict many at the moment.
经济灾难此刻折磨着许多人。

And weep afresh love's long since cancell'd woe.
我重新哭泣爱情久已过去的哀愁。

First, China and Africa are good brothers who share weal and woe.
首先，中非是同甘共苦的好兄弟。

Woe betide you if it happens again!
下次你死定了！

She was extremely agitated as she poured out her tale of woe.
在倾诉自己的不幸遭遇时, 她情绪非常激动。

She was extremely agitated as she poured forth her tale of woe.
在倾吐自己的不幸遭遇时，她情绪非常激动。

And there I dreamed, ah woe betide
啊, 做了个惊心的噩梦

Ah Liu suddenly entered with a woeful look and asked for a tip.
阿刘忽然进来, 哭丧着脸向他讨小费。

Behind lies his joy while ahead is woe.
欢乐已成往事, 等待着他的是痛苦。

I can't bear the cuckoos'cry with great woe.
我无法忍受杜鹃那带着断魂之哀的啼叫。

High fuel costs certainly exacerbate Indian airlines woes.
高额燃料成本无疑令印度航空公司雪上加霜。

Alas, they do not sing but songs of woe and remembrance.
是啊，可惜他们只能歌唱悲哀和回忆。

The Beautiful Alas, they do not sing but songs of woe and remembrance.
美丽的妇人也唱。他们现在不唱但哀歌总在记忆里。