The old man claimed to be able to divine what the stars hold in store for us.
老人声称能预知祸福。

Astrologer claims to be able to divine what the stars hold in store for us.
占星家声称能预知祸福。

More housecleaning is in store at other accounting firms.
在其他会计公司即将进行更多的清理整顿工作。

Here comes today with special pride in all the achievements you have made. May your dearest wishes through all the years in store come true, and make you happier than you have ever been before.
愿你宿愿得偿, 快乐幸福更胜以往。

Microsoft is actively trying to lure away Apples retail workers for its first chain stores, according to a new leak.
微软为了建设自己的连锁专卖店，正在猛挖苹果的墙角。

Application of AHP in the Address Selection of Chain Store
层次分析法在连锁店选址中的运用

Advance of prevention research on six quarantine bean weevil in stored grain
六种检疫性储粮豆象防治研究进展

One of the main stored grain insects of adzuki bean is Callosobruchus chinensis.
绿豆象是小豆得主要仓贮害虫。

Defeat is in store for the aggressors.
侵略者必将遭到失败。

If she had known what lay in store for her, she would never have agreed to go.
要是她事先知道会有什麽遭遇的话, 她是决不会同意去的。

That is to say I should aim at big importers and chain stores.
这就是说, 我应面对大得进口商和连锁店。

The another projet was conducted to illustrate the stability of alcohol in stored blood and urine.
另一组实验考察了血，尿样品保存时乙醇的稳定性。

In stores, one can find various cards under fine gradations of classification, something truly amazing.
到商店去, 你能看到分类如此之细的贺卡, 令人叹为观止。

The amount of stock the system says a store has in store.
系统显示门店内所拥有得库存量。

The Crevice Analysis on Grain Storehouse
粮食平房仓的裂缝分析

Collecting and analyzing the sound signal character of pest in stored grain
储粮害虫微弱声信号特征提取与分析

The Netherlands and Britain have announced they will in store install scanners in the coming weeks.
荷兰和英国已宣布他们将在未来几周内安装扫描仪。

chain store selling home appliances
家电产品连锁商场

Suning Household Appliances Chain Store Liujiayao Store
苏宁电器连锁刘家窑店

Now in our village almost every family has spare money to lay aside and surplus grain in store.
现在我们村子里几乎家家有存款，户户有余粮。

How to attract the sight of customers in stores
美国的服装合体修改

passageway between seating areas as in an auditorium or passenger vehicle or between areas of shelves of goods as in stores
一种在观众席或汽车乘客座位或商店货架之间的通道

The digest will be available for sale online or in stores.
文摘在网上或商店里出售。

Analysis of Axle Sealing Failure in Store Jar with Side Stir
贮罐侧入式搅拌轴封失效分析

Analysis and harness of axle sealing failure in store jar with side stir
贮罐侧入式搅拌轴封失效分析及治理