Old Farmers Almanac www. Almanac. Com Various odds and ends including a galaxy of astronomical resources.
各种各样零零散散的东西，其中包括无数的天文学资源。

Thousand and one odds and ends
极言琐事繁多。

A huge architecture is built up by a single brick and tile. Why don't we bother to become the single brick and tile? I occasionally do some odds and ends just for this purpose.
巨大的建筑，总是由一木一石叠起来的，我们何妨做这一木一石呢？我时常做些零碎事，就是为此。

a receptacle or storage area for odds and ends
放杂物和残渣的容器或地方

A receptacle or storage area for odds and ends.
杂物包盛放杂物和残渣的容器或地方

We put some odds and ends in the attic.
我们把一些零碎东西放到阁楼里。

The attic was used as storage room for odds and ends.
这个阁楼用作贮藏室, 堆放一些零碎物品。

She was a widow without any children, living barely from hand to mouth by picking odds and ends from rubbish heaps.
她没有孩子, 是一个寡妇, 靠在附近捡零碎的破烂儿勉强过活。

She pieced together a blanket from odds and ends of wool.
她把零碎毛线拼凑起来织成一条毯子。

We bought a few odds and ends.
我们买了一些零碎的东西。

I have bought this thing from the odds and ends shop.
我在杂物店买了这个东西。

Pompompurin's house is full odds and ends. A bulgy odl bag hangs on the ceiling.
布甸狗家中放了很多东西，连天花板上布满多袋物品。

The big chest is empty. Let's put odds and ends in it.
这个大箱子一直空置着, 我们用它放杂物吧!

Quilts are pieced with scraps of cloth. Mother pieced together odds and ends of cloth and made a tablecloth.
被子是用碎布缀合的。妈妈把零碎布头拼成一幅桌布。

piece together odds and ends of cloth
将零布头拼成整块

She pieced together odds and ends of cloth.
她将零头布凑成整块。

Mother pieced together odds and ends of cloth and made a tablecloth.
妈妈把零碎布头拼成一幅桌布。

The tailor made a suit for the boy out of the odds and ends of the cloth.
裁缝用剩余的布头给孩子做了一套衣服。

She pieced together odds and ends of cloth and made some clothes for her baby.
她把零头碎布拼起来为婴孩做了些衣服。

She pieced together odds and ends of coloured cloth and made a jacket for her little girl.
她把零碎花布拼凑起来，给小闺女做了一件褂子。

We also found a mug, a package of powdered cocoa, and a few other odds and ends.
我们还找到一个杯子，一包可可粉，和一些小东西。

confect a dress from odds and ends of fabric
用剩布头凑成一件衣服

She confected a dress odds and ends of fabric.
她用布头拼凑成一件衣服。

When cleaning the room, Mother put the odds and ends in the unnoticed corner of the house.
收拾房间时，妈妈将杂物放在屋子的背角处。

If I want to buy some odds and ends like articles for daily use
如果我想买些零星的东西, 如生活用品呢