He finally got out of the abyss of misery, and will be free from suffering from now on.
他终于脱离了苦海, 从此免受煎熬。

From now on I will accept you sincerely.
从现在起我真心地接纳你们！

Let's assume from now on that access is Boolean.
让我们假设从现在开始访问权限都是用布尔值来表示的。

The sunlight according to from now on mood, will be able forever to be bright!
阳光照过后的心情, 会永远灿烂!

I sincerely wish you ever greater achievements from now on.
衷心祝愿你们以后取得更好得成绩。

From now on, I am acting like a lady.
从现在起，我要表现得象位女士。

From now on, any ads that relate to Chinese learning can be posted here.
即日起，所有关于中文学习的广告可在此跟贴。

From now on,all have to address him as King Charlie.
从现在起，所有人都必须尊他为查王。

From now on, he will rarely complete a sentence without a fruity adjective to help it on its way.
从这一刻开始, 他几乎每句话都带有怪诞的形容词。

From now on the tendency of adjustment for cotton distribution in China will besouthern cotton plantations，move to North，upland cotton plantations move to lowlands.
今后我国棉花布局和调整态势是南棉北移，高棉低移。

You have not the right of administer the corporation from now on.
现在开始你无权再管理公司。

From now on, I must admits that, my life are accepting such tests everyday.
从今往后，我须承认，我的生命每天都在接受类似的考验。

From now on all the way Matterhorn would be ahead in our view.
从现在开始马特宏峰完全展现在我们的眼前。

From now on, I'm going to concentrate on rose's quest for love.
从现在起，我会专心于罗斯的对爱的追求。

From now on, the Capital Airport will begin to enforce the flight schedule in summer and autumn.
从即日起，首都机场将开始正式执行夏秋季航班时刻表。

He decided he would stay more alert from now on.
他决定从现在起要更提高警惕了。

But from now on I think we should stay alert.
但从现在开始, 我想我们都应该保持警觉了。

All right,from now on.
从现在开始。

From now on, all allies should observe a common code of conduct.
从今以后同盟者都要遵守共同的行为规范。

From now on, you're on your own alone!
从现在开始，你一个人好自为之！

They're not gonna be subtle from now on. that's what I've been trying to say.
从此刻起，他们会明着跟踪你，我得告诉你。

If it's lost, it's lost. Just be more careful from now on.
丢了就丢了吧，以后小心点。

Rosa Klebb From now on, you will do anything he says.
罗萨从现在开始，你要按他说的做。

From now on, you are not Xuanji officer anymore.
从现在开始，你已经不是玄机使。

No special license will be regranted to anyone from now on.
特殊许可证今后不得向任何人再行发放。