The accused faces an agonising wait while the jury considers its verdict.
陪审团讨论裁决期间，被告面临痛苦的等待。

This activity conisits four parts.
本次活动主要分为四部分。

Why does she have to adopt this sermonising manner?
她干吗非要采取这种说教的态度呢？

The managers adopt patronising attitudes towards the obedient and faithful subordinates.
对待听话、忠诚的下属经理们拥有一种屈尊俯就的态度。

It was an agonising decision for him.
这对他来说是一个痛苦得决定。

She described her agonising ordeal.
她描述了自己备受折磨的苦难经历。

So agonising. My whacked soul have no aspiration.
我很烦恼, 困顿的梦魂没有渴望。

nikolushka cried from the agonising bewilderment that was rending his heart
尼古卢什卡哭了，困惑的悲痛撕裂他的心。

I spent days agonising over whether to take the job or not.
我用了好些天苦苦思考是否接受这份工作。

I do not know how to express. Why am I so agonising recently
我不知道怎样去形容, 为什么最近我如此烦的?

The most pitiful and agonising thing is not being true to oneself.
不忠于自己的人。是世上最可怜和最痛苦的。

In a rasping voice, she told of her long and agonising battle.
她用粗嘎的声音讲述了自己长期而痛苦的抗争。

I don't give a fiddler's fart about some hippie morality agonising about nuclear technology.
我不给招潮的屁谈一些关于核技术嬉皮德痛苦。

And, amid a myriad of factors, the brave yet agonising defeat at the Stade de France had a major influence.
但是，我不会说谎，我是一个用内心思考的人。

He saw the agonising wait end for one of many distraught mothers waiting outside the school.
他看见了许多悲痛的几乎发狂的母亲, 在校门外等待。

To speak of that agonising and joyous time was evidently necessary to Natasha.
这个既苦涩又甜蜜的故事, 虽然对娜塔莎来说是她所需要的。

The rate at which hair grows can be agonisingly slow.
头发生长的速度可能极其缓慢。

Elsewhere, output is growing agonisingly slowly.
在其他地方, 产量还是增长的让人郁闷的慢。

He showed a patronising attitude to the homeless.
他对无家可归者持屈尊俯就的态度。

Sarcasm. Your attitude, words, and tone of voice are belittling or patronising.
你的态度，言语，说话的语调都暗含嘲讽之意

Bestows one final patronising kiss
最后给了她恩赐得一吻,

Moreover, the certificate of residence constitutes another important step towards harmonising residence and employment legislation.
此外，居住证向居住与就业立法协调迈出了重要的一步。

Toads are colonising the whole place.
蟾蜍把这整个地方都占为己有。

Indonisia Curry Rice With Seafood
印尼海鲜炒饭

Fixing the public sector must not be allowed to degenerate into demonising it.
搞定公共部门不能沦落为将其妖魔化。