Sixth, terrorism is adopted and widely practised by separatist regimes and illegal entities.
第六，分离主义政权和非法实体采纳和广泛地搞恐怖主义。

Sixth, only few of them acquire even the essential patents that set up the industry standard.
高科技产业取得制订产业标准等基础型得专利尚不多见。

May I take it that the General Assembly decides to allocate this item to the Sixth Committee?
我是否可以认为大会决定将该项目分配给第六委员会？

The General Committee decided to recommend that the item be allocated to the Sixth Committee.
总务委员会决定建议把该项目分配给第六委员会。

In ancient times, the status of the fifth rank officials was higher than the sixth rank ones.
在古代，五品官的品第要高于六品官。

The sixth uncle in story of orange becoming red is virtually an accessary of the feudalism force.
桔子红了故事中的六叔，无形之中成了封建势力的帮凶。

After the sixth round of voting, five candidates received the required absolute majority of votes.
在第六轮投票后, 五名候选人获得绝对多数票。

After the game, Bateer Zarb thought that the sixth arrow presents the fault to obstruct not greatly.
赛后，巴特尔扎布认为第六箭出现失误并不大碍。

In the sixth part, the underground reservoir water flow dynamic condition is analyzed and forecasted.
第六部分对地下水库地下水流场动态进行了分析与预测。

The Sixth Committees recommendation to the General Assembly can be found in paragraph14 of that report.
第六委员会提交大会得建议见该报告第14段。

It might therefore be preferable for item181 of the draft agenda to be allocated to the Sixth Committee.
因此将议程草案项目181分配给第六委员会更可取。

The temple was completed on the third day of the month Adar, in the sixth year of the reign of King Darius.
大利乌王第六年，亚达月初三日，这殿修成了。

The sixth syndrome was the retention of heat and phlegm in the lung accompanied by mental confusion due to phlegm.
肺热痰瘀合并痰蒙心窍证，治以化痰开窍、平肝熄风。

sixth annual meeting of heads of governments ad parliamentarians on Asian Pacific Rim on environmental development
亚太议员环发大会第六届年会

National Class warrior, national martial arts coaches and referees, the sixth paragraph of Sanshou Dao Black Belt.
国家二级武士，国家级武术教练员和裁判员，散手道黑带五段。

The fourth chapter magic tracer suddenly now, The fifth chapter kidnapping Taiwanese, The sixth chapter abscond etc.
第四章魔踪乍现第五章绑架台商第六章逃窜等内容。

This canny knack of being able to put the ball in the net elevated him to sixth in the alltime Arsenal scoring charts.
他的进球窍门让他名列阿森纳历史射手榜的第六。

It just so happens to be in the sixth through 8th floor of the building, but that is not necessarily an expensive approach.
从6楼到10楼 但并不贵

And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king.
大流士王第六年，亚达月初三日，这殿修成了。

the sixth achievement is the active participation in international multilateral and bilateral economic and technological cooperation.
第六点成就是积极参与国际多边和双边经济技术合作。

The book had a second edition and a third edition and a fourth and fifth and sixth edition, and he said the same thing in all of them.
此书再版前后达六次，在每个版本中他都坚持己见。

New Curricula Standard for Senior School English requires high school students'reading ability to achieve levels from the sixth to the ninth.
而新课标要求中学生的阅读能力要达到六一九级的水平。

Won the silver medal for outstanding invention from the Sixth Annual National Invention Award sponsored by Ministry of Economic Affairs of ROC.
获经济部主办的第六届国家发明奖法人组银牌奖。

Reverse Direction Mining Research on the Fifth and Sixth Seam at the Ping Dingshan Fifth and Sixth Coal Mine with Stubble Repeating relationship
平顶山五六矿戊己组煤层压茬关系的反向开采研究

Life Is Beautiful is the sixth film Benigni has directed, and his greatest success, taking 28 international prizes since its release in December 1997 in addition to the Grand Jury Prize at Cannes.
《美丽人生》是贝尼尼执导的第六部影片，也是最成功的一部，自1997年12月上映以来已经获得了戛纳电影节评委会大奖及其以外的28个国际奖项。