The shrewd politician adapts his speech to suit the interests of the audience.
这位精明得政治家修改他得发言以适应听众得兴趣。

He's a shrewd reader of human nature. A sharper mind Want to be more creative?
他是个能敏锐察识人性的人。头脑更敏锐想要增强创造性吗？

Eve is widely known as a shrewd, successful businessman, full of public spirit.
伊夫是一位有声望的成功商人, 精明能干, 热心公益事业。

Banjo is no great reasoner where affection enters, but shrewd enough without it.
班卓动感情得时候得确没什么头脑，平时可够精明得。

He might not have the best physical tools out there, but hes shrewd, brassy guy.
他在那里可能并没有很好的工具, 但他很敏捷, 健壮。

pretty close to It was a shrewd assessment and probably pretty close to the truth
这是个精明的估断, 或许相当接近事实

She was no great reasoner where affection entered in, but shrewd enough without it.
她一有了感情就不善于推理，但是没有感情却是非常伶俐的。

She is a shrewd politician who wants to avoid offending the electorate unnecessarily.
她是个精明的政治家，避免不必要地触怒选民。

A person who is adept at accomplishing goals through shrewd or unscrupulous maneuvers.
以计谋来达到目的的人

Its inexplicable why he should have fallen love with such a shrewd and insolent woman.
不知道他为什麽会爱上这样一个刁蛮的女人。

It's inexplicable why he should have fallen love with such a shrewd and insolent woman.
不知道他为什么会爱上这样一个刁横的女人。

Shrewd salesmanship encouraged investors to hand their money over to this team of titans.
精明的营销推动了投资者将钱交予这一精英团队去打理。

He was shrewd and clever in many little things, and capable of creating a good impression.
在许多小事上, 他精明干练, 能够给人留下好印象。

She has a shrewd eye for publicity and rarely misses an opportunity to appear in the media.
她对宣传有着机敏的眼光，极少错过在媒介露面的机会。

They make shrewd plans against Your people, And conspire together against Your treasured ones.
诗833他们同谋奸诈要害你的百姓，彼此商议要害你所隐藏的人。

A politician has to be shrewd when it comes to expressing an opinion on a controversial issue.
政客谈到争论激烈的问题, 表达意见必须机敏。

They were shrewd enough to realize that complete dependability was essential to their business.
他们相当精明, 深知自己的生意必须有绝对的可靠性。

the big, kindly, and shrewd eyes of tush in were fixed upon him with sympathy and commiseration.
图申那一对仁慈而聪明的大眼睛怜悯地凝视着他。

A minority of shrewd billionaires have succeeded in prospering despite the tumultuous conditions.
有少数精明得亿万富翁得以在动荡得环境中获取成功。

My mother had consequently made her own shrewd deductions about what was going on in my marriage.
我母亲已据此对我的婚姻状况作出了她自己精明的推断。

The cunning and shrewd rascals had the impertinence to defy their superiors and start a rebellion.
这帮刁滑之徒竟敢犯上作乱。

The shrewd and tenacious goblins are the Horde's newest playable race with the Cataclysm expansion.
精明而又顽强的地精是资料片大灾变中部落方的全新种族。

For the people of this world are more shrewd in dealing with their own kind than are the people of the light.
因为今世之子，在世事之上，较比光明之子，更加聪明。

Never the less, the Special One was shrewd enough to exploit the situation in his match preparation with his players.
然而, 这特殊的一个有足够的聪明来做好赛前的动员。

He was a shrewd and wealthy businessman, but most people in the town hardly knew anything about this side of his life.
华尔街日报与其有异曲同工之妙。