The chambers are nicely lit and equipped with ventilators and air pumps.
墓室内照明很好，装备有通风机和气泵。

Full and rich good fruit and length is balanced nicely with firm acidity.
丰富而醇厚的酒体, 果味丰饶, 酒体十分平衡而酸度稳定。

The hot grease of the pizza is nicely washed down by the refreshing beer.
比萨的温热的油脂伴随着鲜酿的冰啤酒滚入腹中。

Freshly Painted Exterior Walls And Nicely Landscaped For Great Curb Appeal.
新外墙油漆和良好的庭院设计，使外观亮丽。

Very few girls nowadays seem to be able to make a bowl of corn flour nicely.
在现在很难有女孩将玉米面做的如此完美。

Besides, some nicely grilled pork is much more gratifying than taking Viagra.
这不是一个小动作, 而且, 烤猪肉远比服用伟哥让人受用得多。

This brand a special shape which is designed to fit nicely in a baby's mouth.
这个品牌得特殊形状与婴儿得嘴非常吻合。

Suspended threads and state machines can both capture execution state nicely.
暂停得线程和状态机都可以捕获执行状态。

This simple definition nicely encompasses the breadth of software engineering.
这个简单定义很好地包含了软件工程得范围。

A few moments later he came up with the mattress nicely balanced on his shoulders.
过了一会儿, 他很麻利地扛着床垫上来。

It was a nicely written article and quite amusing but there wasn't much meat to it.
这篇文章写得不错, 颇为有趣, 只是没多少实质性得内容。

It was a nicely written article and quite amusing but there wasn't much meat to it.
这篇文章写的不错, 颇为有趣, 只是没多少实质性的内容。

Retail sales and car sales have been bubbling along, quite nicely, for some months.
几个月来，零售业和汽车的销售一直不错。

All the details of armour, clothing and weaponry are correctly shown and nicely done.
所有盔甲, 服装和武器的细节都得到了良好的表现。

I know Ash, and JT has been a big help as the skipper, so Ive been bedding in nicely.
有阿什利。科尔和约翰。特里在, 对我来说一切将会很简单。

You'll be surprised how many springs really behave very nicely according to Hooke's Law.
你会惊讶的发现, 有多少弹簧会巧妙地, 按照胡克定律。

You'll find that your upper body will follow the action of your lower body quite nicely.
你会发现你的上半身会顺畅地跟随你的下半身移动。

This paper proposes a new genetic algorithm for drawing general undirected graphs nicely.
本文提出了一个新的画一般无向图的遗传算法。

It's just the Persians who aren't fully human and don't deserve to be treated very nicely.
只有波斯人是次等人不应该对他们太好了

Thanks, old chap, he cried briskly. That will do nicely. Switch off the current, will you.
当这个戴帽子的家伙逮住陷阱里的那只猫时他鼓掌。

The sketchbook's orientation nicely contrasts that of the pencil for a balanced composition.
在作画的标的目标很好的对比，对铅笔的组成平衡。

The vocals, of Nick Cave, for instance play nicely with the back up instruments in The Boatman's Call.
尼克洞的人声，比如发挥了很好的工具，在船夫的回拨。

The aromatics are,lovely and crisp, blending nicely with the wood components, without being too powerful.
清新的果香味，中间夹有优质橡木成分，使得香气不会很冲。

The bird is wrapped in a thin pancake with scallions and sweet dark sauce and washes down nicely with red wine or beer.
烤鸭与葱和甜面酱一起被包裹在一张薄煎饼里。

We had the breakfast but did not eat any other meals, the breakfast was nicely presented for a buffet but a little over priced.
我们只在酒店吃了早餐, 是自助早餐, 很好吃但有点贵。