You see, that announcement went one click out, which got reverberated, one click out.
你们看，那个公告，点一下就出来 它不断回荡，点一下

I found out he was seeing another woman by accident, when a letter fell out his pocket.
从他口袋里掉出了一封信，这让我无意中发现他正和另一个女人交往。

Mold moving out function, convenience to take out and inset accouterment to die cavity.
具备模具移出功能，成品取出及嵌入饰件至模穴简单方便。

The doctor went out of the emergency room and he handed out an apple juice and a letter.
医生从急诊室出来，托着一瓶苹果汁和一封信。

For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.
墙里的石头必呼叫, 房内的楝梁必应声。

All events have borne out and will continue to bear out the correctness of this appraisal.
一切事变，都已经证明并且将继续证明这些估计的正确性。

Some growers have ploughed out or scooped out a trip which serves to hold additional water.
有些生产者用犁犁一条或挖一条蓄水带。

I don't want to eat out with you. First, I don't want to go out; second, I have no appetite.
我不想和你去吃饭，一则不想出去，二则我不是很有胃口。

The clouds sent out water; the skies gave out a sound; truly, your arrows went far and wide.
云中倒出水来。天空发出响声。你的箭也飞行四方。

This is what Ann wants. She wants to be out kayaking, she wants to be out climbing mountains.
安想要到外面去划皮划艇，她想去爬山。

They played the Old Year out with Auld Lang Syne and the New Year in with Poll Out the Barrel.
他们演奏友谊地久天长辞旧岁, 演奏滚琵笆桶迎新年。

But other problems arise not out of malice, but simply out of application and transport errors.
但其他问题的出现并非出于恶意, 只是在应用和运输的错误。

Should there be out of stock, I will give you your money back out of the money. Please rest assured.
如果遇上缺货, 我会把缺货的钱奉还给您。请您放心。

I would advise you to keep out of the way when the teacher is rousting out the bad boys in the class.
我要忠告你, 当老师训斥班上调皮学生的时候, 你要避开一点。

He was able to flee Europe before the war broke out. He managed to flee Europe before the war broke out.
他在战争爆发之前逃离欧洲。

He was an advisor to Nero until he fell out of favor, and Nero kicked him out and all that sort of thing.
失宠之前是尼禄大帝的顾问，后来尼禄把他赶走。

Carry out the different tests in the quality handbook and fill out the corresponding reports appropriately.
执行在质量手册中不同的检测, 并正确填写相应的报告

I was getting out of the shower when the UFO arrived. While I was getting out of the shower, the UFO arrived.
当不明飞行物到达时，我正从浴室出来。

Out of Office Assistant that automatically sends a reply to incoming messages while you are out of the office.
当您外出时自动对传入邮件发送答复的外出助理。

They allowed Gadhafi to bleed out! ! ! Those explosions tear up the internal organs crushing the liver. Watch out man.
因自己对爱的领悟而受伤, 并甘愿欣然流血

What about a car horn that sprays sedatives into the air to knock out the idiot driver ahead and get him out of your way?
设想有一汽车喇叭，它能向空中喷射出镇静药，把你前面的那个白痴司迷晕过去，使他不再挡住你的路。

Xiangzi collected his bedding and just as he walked out of the gate, a torrent of abuse broke out in the courtyard behind him.
拉着铺盖刚一出街门, 他听见院里破口骂上了。

With time running out and the Yakuza determined to see their plan through, Hunter must thwart the operation and get out alive.
韩查维必须深入虎穴, 铲除黑田, 杀出重围!

beat, carry out corporal punishment on or instigate other people to beat, carry out corporal punishment on other people under detention
殴打，体罚或者指使他人殴打，体罚其他被监管人的

Being sick is bad enough, but apparently I’m allergic to these antibiotics the doctor prescribed to me. My body broke out in a rash and I was freaking out.
生病已经很糟糕了，但明显我对医生给我开的抗生素过敏。我的身体突然起满了皮疹，我要崩溃了。