Mister Wilmut and a Roslin Institute team performed the successful process.
威尔莫特先生和罗斯林研究小组表现得十分出色。

Mister Obama is taking command of a nation at war and an economy in crisis.
奥巴马先生开始担任国家战争和经济危机的责任。

Mister Abe has refused to say if he will visit the shrine as prime minister.
安倍先生拒绝回答他在任职首相期间是否将参拜神社。

Mister Gates leaves Microsoft at a time of change in the computing industry.
盖茨先生是在计算机工业发生变革得时候离开微软得。

Mister Gates leaves Microsoft at a time of change in the computing industry.
盖茨先生是在计算机工业发生变革的时候离开微软的。

Mister Auman also considered how reasonable decisions are made among groups.
奥曼先生还关心在各群体中如何作出合理的决策。

This large amount of money permitted Mister Edison to start his own company.
爱迪生先生用这一大笔钱开创了自己的公司。

Mister Kerviel was charged with breach of trust and illegal computer activity.
科维尔先生被控违犯信任及计算机非法操作。

Mister Paulson also serves as chairman of the board of the Nature Conservancy.
鲍尔森还在自然保护部担任主席。

Then, Mister Brown uses rough sandpaper to smooth the gouge marks in the wood.
然后，布朗先生使用砂纸打磨木碗上的凿痕。

Those that conflict with Mister Obama's positions could be canceled or amended.
那些与奥巴马立场相抵触的法令将会被取消或者修订。

Mister Hunter is the first movie critic to win the prize in criticism since 1975.
自从1975年后，亨特先生还是第一位获此奖项的影评人。

Mister Walsh says the lead also may have come from the wine that Beethoven drank.
沃尔什先生说也有可能是贝多芬喝的酒中含铅。

The reporter asked Mister Edison which of his many inventions he enjoyed the most.
记者问爱迪生先生在他的众多发明中，他最喜欢哪一项。

Mind your own business, I always say. You don't know what I'm thinking about, mister.
甭管闲事，我总是说，你不清楚我在想什么，先生。

Mister Watson and Mister Crick said nothing about this picture in their famous paper.
沃森和克里克也没有在他们著名的论文中提起过这张图片。

Mister Daschle was former Senate majority leader and a close advisor to the President.
达施勒先生是前参议院多数党领袖，并且是总统的内参顾问。

Also Thursday, Mister Obama said he accepted an apology from Representative Joe Wilson.
也是在周四, 奥说他接受下议院议员乔威尔逊的道歉。

For Mister Hill, mission accomplished nothing more to say. North Korea, more talkative.
对于希尔来说, 此行任务已经完成, 再也不用说什么了。

Did you know that the partnership committee is being headed up by Mister Allen himself?
你知道那个合伙委员会是由阿伦先生自己牵头的吗？

Mister Crick works at the Salk Institute for Biological Studies in La Jolla, California.
克里克在加州拉荷亚的索尔克学院作生物学研究。

Mister Gates leaves Microsoft at the a time of change in the computer computing industry.
盖茨先生在电脑产业变化很大的时间离开了微软。

Mister Quinn says efforts to combat the problem must also be increased at the community level.
奎因先生称, 解决这一问题还必须加强社会层面的努力。

Mister Loomis also directed the Office of Intelligence and Research at the United States Information Agency.
鲁姆斯先生还负责美国情报机构中的情报研究办公室。

Steven Mister. But there is nothing in the report that suggests that consumers are getting levels that will do them harm.
但报告中并没有显示已经到了会有害于消费者的程度。