I decided to forget about my accounting problems and just enjoy this beautiful spring day.
我已经决定忘掉我的账目问题，好好享受这明媚的春光。

Now, you could look at adult zebras all day long and youre never going to figure this out.
就算你整天盯着成年斑马看，也永远都找不出答案来

She advanced this theory to the child psychoanalyst to whom she was delivered the next day.
她把这一理论归功于这位儿童心理分析学家，并且明天她将向他陈述这一理论。

From the first day he arrived in this world, he was allowed to drink nothing but apple juice.
从他第一天降临这个世界, 只被允许喝苹果汁。

This day,attend class already 20 minutes,ability fling comes to a classmate strongly attend class.
这天，上课已经二十分钟了，一位同学才急冲冲地来上课。

You have become accustomed to me addressing you on this day, when we release our quarterly results.
你们已经习惯了我在公布季度业绩的这一天向你们致意。

This alarm clock is guaranteed not only to wake you up but to leave you annoyed for the rest of the day.
这种闹钟不仅可以确保定时将你叫醒，而且还会惹得你一天都高兴不起来。

This is a special adhesive for easing the pain. Apply it to the painful area and change it every two day.
这是专为止痛用的药膏。贴在痛处，两天换一次。

On this, the seventh anniversary of Ching Hai Day, I have nothing to contribute but this essay. Thank you, Master!
欣逢清海日七周年庆，谨以此文，感谢师父！

To stablish this among them, that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly
嘱咐他们每年守亚达月十四, 十五两日。

One day Jiang Wei led his soldiers to seize army provisions. The soldiers of the Shu State took advantage of this and seized the city.
一日带兵劫粮, 蜀兵乘虚取冀城。

That this Resolution shall come into operation on a day to be appointed by the Director of Administration by notice published in the Gazette.
本决议自行政署长以宪报公告指定的日期起实施。

On this day the Doge, accompanied by members of the ruling Venetian families, boarded the great state barge, the Bucintoro, to celebrate the Wedding of the Sea.
在这一天，执政官在占支配地位的威尼斯家族成员的陪同下，登上大礼仪船'布辛托罗'，以庆祝'大海的婚礼'。

This year's International Women's Day is inspired by the theme of 'Equal access to education, training and science and technology: Pathway to decent work for women.'
今年国际妇女节弘扬的主题是“平等接受教育、培训和利用科技的权利：妇女通往体面工作之路”。

From this day on I would like to be known as the Big Aristotle, ' he said when he accepted his MVP award, ' because it was Aristotle who said excellence is not a singular act but a habit.
他在接受最有价值球员奖时说：从今天起，我希望被人看作大个子亚里斯多德。因为亚里斯多德曾说过，秀并非单纯的行为，而是一习惯。

To this day, certain Chinatowns, especially those of San Francisco and New York, are busy, thriving communities, which have become great attractions for tourists and for those who enjoy Chinese food.
直到今天，有相当多的唐人街，尤其是旧金山和纽约的唐人街已成为繁忙兴旺的地区，这些地区对喜欢中国食物的人和游客来说有着巨大的吸引力。

Jiang Wei tried every possible means to protect Jicheng City, although he lacked the necessary army provisions. One day Jiang Wei led his soldiers to seize army provisions. The soldiers of the Shu State took advantage of this and seized the city.
姜维苦守冀城，粮草缺乏。一日带兵劫粮，蜀兵乘虚取冀城。