The hate, animosity, and relative irrelevancy of the Nets have each helped to often mask this. No longer.
厌恶, 憎恨, 现在与网队相关或不相关的都已经过去, 不再有了。

The resilience depends upon the amount of input into the system relative to the amount of the disturbance.
这种恢复力取决于体系的输入量与干扰耗损量的对比。

Full information as to prices, quality, quantity available other relative particulars would be appreciated.
请详告价格, 质量, 可供数量及其它有关。

Describes phenomena directly or indirectly associated with a location relative to the surface of the Earth.
描述直接或间接地与地球表面的一个位置相关的事物。

Microbes proliferate rapidly. mutate frequently, and adapt with relative ease to new environments and hosts.
模因于是开始繁衍。

But what is also required, that the sum of all torques relative to 0 any point that you choose is also zero.
需要得其他条件是，在任何作用点得，力矩之和也为。

Relative to athletics, the principal said the students should not allow athletics to interfere with nomework.
关于学校体育工作，校长说学生不应因运动而妨碍功课。

Secondly, evaluate the applicant with respect to each of the following attributes, relative to the peer group.
其次，请评价申请人在以下几个项目中和同组人的等级。

The center point of this pen width is aligned relative to the line being drawn depending on the alignment value.
钢笔宽度的中点根据对值相对于所绘制的线条对。

ObjectiveTo investigate and analyze the relative factors that influence contracted nurses to resign initiatively.
目的调查影响合同制护士主动离职意向的相关因素。

Full information as to p prices, quality, quantity available and other relative particulars would be appreciated.
请详告价格，质量，可供数量及其它有关情况。

Both thorough comprehension and perfect expression, however, are to be understood in relative and not absolute terms.
透彻的理解和完美的表达都是相对的，不是绝对的。

Acoustic correlation velocity measurement technology is used to make measurements of velocity relative to the seabed.
声相关测速技术可以测得舰船相对于海底的绝对速度。

Objective To analyse the relative causes of cesarean sections on social factors and their effects on mother and fetus.
目的分析社会性因素剖官产的相关因素及对母婴的影响。

Objective To survey and analyze the relative factors influencing the habituation and offhabituation of the seasickness.
目得调查相关因素对晕船适应及脱适应过程得影响。

Application of Form Erected with Relative Elevation Method and Absolute Elevation Method to Hutiaomen Bridge Construction
相对标高和绝对标高立模法在虎跳门大桥施工中的应用

OBJECTIVE To analyse the chemical compositions and relative content of volatile oil from fresh and dried Citrus Bergamot.
目的分析金佛手鲜品与干品挥发油的化学成分与相对含量。

It doesnt say that he was honorable in an absolute sense， but rather that he was more honorable relative to his brothers.
圣经并没说他是绝对尊贵的，只是相对他的弟兄们。

The opposite effect happens on the other side of the ball, where the air travels slower relative to the centre of the ball.
相反的作用发生在球的另一侧。

The casing relative to the overstock bin is equipped with a door which can be opened and a plurality of water outlet holes.
积压仓对应的壳体上设有可打开的门及多个出水孔。

Design and Analysis of the Transition Phase from Absolute Navigation to Relative Navigation in Spacecraft Rendezvous Mission
航天器交会绝对导航向相对导航过渡阶段的分析与设计

It is shown that the proposed algorithm has the property of constant false alarm rate relative to the covariance matrix of the interference.
研究表明, 该算法相对于干扰协方差矩阵有恒虚警的性质。

One of the significant transitions in the Japanese honorific system was the change in speech from absolute honorifics to relative honorifics.
从绝对敬语到相对敬语是日语敬语体系的重大变迁之一。

The methods described in this article are relative to the deacidification technology of kiwi wine by chemical and blending pear juice methods.
对猕猴桃果酒的化学降酸和梨汁勾兑降酸技术进行了研究。

Little Jeff's favorite relative, Pop Gise worked in New Mexico as a senior manager in the Atomic Energy Commission before retiring to the Cotulla ranch.
杰夫小时候最喜爱的亲戚波普·吉斯曾在新墨西哥州的原子能委员会任高级经理，退休后来到科图拉牧常