I continued reminding myself that it was not a fact but a illusion that I crashed through the guardrail into the abysm.
我一温遍地提醒自己冲出护栏坠入深渊只是幻觉, 不是事实。

Reminding you the deadline of payment and to check account balance.
提醒您缴费期限, 留意帐户馀额。

Thanks for reminding. I'd forgotten all about his coming this afternoon.
谢谢你提醒我, 我完全忘了他今天下午要来。

the clean channels are clear and warm reminding me of fender amps
干净的渠道清晰，温暖挡泥板安培提醒我

This research examines the effects of brand association reminding on brand extension evaluations.
本研究探讨品牌联想的提醒对品牌延伸评估的效果。

Secured atop the tallest branch, reaching heavenward, is a simple, precious star, reminding all that Christmas in our home is illuminated with the light of Christ, represented by the new star.
在那根最高的笔直向上的树枝顶端，紧紧地系着一颗简易而宝贵的星，这颗星代表耶稣基督，提醒人们我们家的圣诞节沐浴着耶稣基督的光辉。

Who is minding the baby?
谁在照看婴儿？

reminding handover book
提示性交班本

Being a manager means not minding about being disliked.
成为管理者意味着不在意被人讨厌。

Don't blame me for not reminding you then.
到时候可别怪我没提醒你。

Do you mind reminding me of finding that kind blind man?
你介意提醒我找到那位和蔼的盲人吗？

In the golden September, chrysanthemum blooms, reminding people of the folktale.
在金秋九月, 菊花盛开, 使人们想起这个故事。

He put me in my place by reminding me who was boss.
他提醒我注意自己的身份，让我知道他才是老板。

He put her in her place by reminding her who was the boss.
他提醒她当家的是他来锉其锐气。

Thank you for your reminding. My daughter likes bracelets.
谢谢你的提醒，我女儿喜欢镯子。

And a lot of cooing voiceovers reminding you of all the brilliance on display.
还有很多画外音不时低语着，提醒你影片的卓越不凡。

Thanks a lot for your reminding me of which day I am lazy, my calendar!
非常感谢您提醒我哪天变懒了，我的日历！

Reminding time information is managed through the system calendar clock module.
定时提醒信息通过系统的万年历时钟模块管理。

Thank you for reminding me of my promise.
感谢你提醒我曾许下的诺言。

The scenery here has great charm, reminding one of the land of Guilin.
这里山清水秀，宛然桂林风光。

Thanks for your reminding, could you tell the chef not to put the MSG in it.
谢谢你的提醒，您能告诉厨师不要往菜里放味精吗？

Dan chimed in by reminding us to come to dinner.
丹插嘴提醒我们来吃饭。

Chuck, I'm tired of reminding you about the lateness.
我不想再提醒你迟到的问题了。

I was sitting in a comfortable bar, minding my own business.
我当时坐在一个很舒服得酒吧里，正在想我自己得事情。

She shows great competence in minding so many machines on her own.
她真有能耐, 一个人管这么多台机器。