The feasting, revelries, luxuries and dazzling neon lamps of that era could not gloss over the sprawling slums and abject poverty of most Shanghai residents.
灯红酒绿, 纸醉金迷, 眩目得霓虹灯掩盖不了陋室处处。

I intend to abstain from luxuries
我要戒除奢华。

In the affluent society no useful distinction be made between luxuries and necessaries.
在富有社会，奢侈品和必需品之间没有显著差别。

We can't afford to spend money on luxuries.
我们买不起奢侈品。

We can afford very little in the way of luxuries nowadays.
我们目前几乎买不起奢侈品一类得东西。

He contracted huge debts by buying luxuries he could not afford.
他因购买买不起的奢侈品而债台高筑。

As it is, ordinary people cannot afford to possess such luxuries.
实际上, 普通人花不起钱去拥有这样的奢侈品。

He can't afford the ordinary comforts of life, not to speak of Luxuries.
他连日常生活的舒服都负担不起，那里还谈得上奢侈。

He cannot afford the ordinary comforts of life, not to speak of luxuries.
他连日常生活的舒适都负担不起，哪里还谈得上奢侈。

He cannot afford the ordinary comforts of life, to say nothing of luxuries.
他连普通的舒适生活都维持不了，哪里还谈得上奢侈豪华。

Is the sole aim of most Americans to make money and posses luxuries which could be called excessive
赚钱和拥有众多奢侈品是否美国人唯一得追求呢？

He lacks necessaries, let alone luxuries.
他缺乏必需品，更不用说奢侈品了。

I'm more apt to spend money on good food and luxuries than you.
我比你会花钱，贪嘴，贪舒服。

He left the luxuries of the court for the life of an ascetic.
他放弃了宫廷的奢华，过起了清贫的生活。

No one is asking you to put on a hair shirt and give up all your luxuries.
没人要跟你过不去，非要你放弃那些奢华的享受。

Caviar, diamonds and gold have long been associated with the luxuries in life.
鱼子酱，钻石和黄金一直是生活中的奢侈品。

In general most less developed countries attempt to tax luxuries.
总是来说，大多数发达国家都想征收奢侈品税。

To prevent him from being attracted away from life at court, he surrounded his son with luxuries.
为了防止他被宫廷的奢华生活吸引走，他用奢侈品将他的儿子包围起来。

They lived a very frugal existence, avoiding all luxuries.
他们生活非常俭朴, 力避奢侈。

put a ban on luxuries.
禁止奢侈品

One of the luxuries we had to eliminate was a large staff.
我们消除的浪费现象之一是办事人员过多。

He lacks the Bare necessaries of life, let alone luxuries.
他连日常必需晶都没有，更谈不上什么奢侈品。

Now, we do have all the necessary luxuries, like bathrooms.
我们还配齐了所有必须的设施，比如卫生间。

Paintings also became consumer luxuries.
绘画本身也成了一种消费奢侈品。

Beware of luxuries dressed up as necessities.
谨防把奢侈的服饰当作必需品。