A silent killer lurks beneath the surface of this West African lake.
在这个西非洲湖泊的表面下潜藏着一个无声的杀手。

Menace lurks everywhere, and every agenda hides an ulterior motive.
危机四伏，每一个议程都有深远的目的。

For amongst the assembling guests lurks a deadly assassin, set to strike.
在来参加庆典的宾客里潜伏着一个随时发难的刺客。

Good fortune lies within Bad, Bad fortune lurks within good.
福兮祸所倚, 祸兮福所伏。

bad fortune lurks within good.
福兮祸所伏

The devil lurks behind the cross.
貌善实恶。

It lurks beneath the sea.
它潜伏在海底。

in good fortune lurks calamity and in calamity lies good fortune
福中伏祸, 祸中寓福

But bloodletting was painfully recent, distrust is rife and hatred still lurks.
但血腥的历史仍余痛未消，猜忌和仇恨依然盛行潜伏。

I lurks in the hearts of an abyss, also dropped boulder payment of voices.
在我的心里潜伏着一个深渊, 扔下巨石也发不出声音。

A moray eel lurks outside a cage full of fish in the Caribbean Sea.
在加勒比海，一条海鳗潜伏在装满鱼笼子的外面。

Behind his cool exterior lurks a reckless and frustrated person.
在冷酷的外表背后，他是一个鲁莽又不得志的人。

Danger lurks in that quiet river.
在那条静静的河里潜伏着危险。

Sometimes, in the very obscurity of a fact lurks its danger.
而有时，一件事的危险性正在于它的不公开。

An even greater danger lurks in the seductive seafood dishes that add so much interest to holiday menus.
更大的危险潜伏在为假日菜单增色不少的诱人海鲜中。

There is something very disturbing about thinking of what lurks in the shadows of the forest.
树林深处潜伏的东西让人一想起来就觉得不安。

Elephant Seal Near ShoreOutside looking in, a lone male elephant seal lurks at the edge of a harem.
一头雄性象海豹独自伏在女眷群旁边, 向里张望着。

Outside looking in, a lone male elephant seal lurks at the edge of a harem.
在外面查看有一只孤单的雄性象海豹潜伏在闺房的边缘。

Behind the smiling eyes lurks the evil that led her to murder the two babies in her care.
她笑里藏刀，杀害了她照顾的两个宝宝。

Fear of sectarian strife lurks under Syrias surface.
派系冲突的恐惧潜伏在叙利亚的表面下方。

Green fuel lurks in pond scum
潜藏在池塘浮垢里的绿色燃料

lurks the ghost of war.
仍然潜藏着战争的鬼魂?