Do I why the absence for give up the reputation credit and riches of doing the regal concubine as a maidservant.
我何必为一个婢女放弃做妃子的荣华富贵呢。

Across the lake, mermaids were singing.
湖的对岸，美人鱼在唱歌。

These actors play the maids in imperial palace.
这些群众演员扮演宫娥。

you actually asking me to be to be one of my bridesmaids?
你想让我当。当伴娘

We had to hire maids through an agency.
我们得通过中介雇用女佣。

Two maids were allocated to look after him alternately.
两名女仆被分派来轮流照顾他。

Fair maids, hold hands all along.
美丽少女你手拉我手。

He will also thank bridesmaids.
另外，他要答谢女傧相。

And also maidservant thou shalt do likewise.
你待婢女也要这样。

The bridesmaids lead the bride to the altar.
伴娘引新娘到神坛

The two chambermaids being again left alone, began a second bout at altercation.
房里只剩下两个女仆，她们又开始了第二个回合得争吵。

Among them were many lovelorn maids and bachelors, and men of disappointed ambition in politics
在他们中间有许多失恋的独身男女，有失意官场的人物。

Chambermaids have a limited amount of contact with the guests.
客房女服务员同客人会有一些接触。

So Baoyu was left to amuse himself with the other maids at dice or draughts.
因此, 宝玉只和众丫头们掷骰子赶围棋作戏。

Analysis on Ci about and Sorrow of Maids of Honor
宫词和宫怨之辨析

Household maids nowadays are not the servants of ancient times.
现在的家庭服务员可不是旧时的女仆了。

In this way the man grew exceedingly prosperous and came to own large flocks, and maidservants and menservants, and camels and donkeys.
于是雅各极其发大，得了许多的羊群，仆婢，骆驼和驴。

Handmaids aren't allowed to answer back.
女仆们是不允许为自己辩护的。

The bridesmaids wore apricot and white organza.
伴娘身着杏黄色和白色相间的透明硬纱礼服。

The maidservant wears apron when she works.
女佣工作时穿围裙。

Xirun hurried in with the other maids in dismay to take him in her arms.
吓得袭人辈众丫鬟忙上来搂住

Bridesmaids? The bridesmaid will a young unmarried woman who will attend to the bride during the wedding.
女傧相 女傧相是在婚礼过程中照顾新娘的未婚年轻女子。

She is a vision in white attended by several bridesmaids.
她一袭白衣，众仆围侍，很是美丽。

some awful bridesmaids dresses.
奇丑无比的伴娘装

He was a bachelor who had long been given up by all the maids in the town.
他是个光棍儿，城里的所有姑娘都不要他。