A great downpour a deluge.
倾盆大雨大洪水

Another is the absence of the norms and the deluge of the freedom.
另一方面是规范不够，自由泛滥。

Effects of Dietary Amino Acids on Free Amino Acid Pools in the Body and Honeydew of the Brown Planthopper, Nilaparvata lugens
饲料氨基酸对褐飞虱及其蜜露游离氨基酸的影响

We advertised the job and were deluged with applications.
我们登出了这项工作的广告，收到的申请书不计其数。

We've been deluged with replies to our advertisement.
对我们广告的答复雪片般地飞来。

After me the deluge.
身後之事由它去吧。

After me the Deluge!
我死后哪怕洪水来世!

After me the Deluge！
我死后哪怕洪水来世！

After Bashar alAssad, the deluge.
巴沙尔之后, 洪水滔天。

Congress and the White House still deluge the agency with requests for intellegence on the former Soviet Union.
议会和白宫仍在不停地向情报局询问前苏联的消息。

Maintaining perspective amid a deluge of information and change.
在信息与变化的洪流中，能够保持对未来的洞察力。

The amino acids contents of N. lugens's eggs were tested.
测试了褐飞虱卵中氨基酸得种类及其含量。

Not that anyone seems to mind the digital deluge.
并不是所有人都在意这数码浪潮

We were deluged with applications.
我们收到如洪水般涌来得大批申请书。

We have been deluged with applications for the job.
申请这个工作的求职信使我们应接不暇。

The composition of the invention can be applied to preventing and curing Nilaparvata lugens.
本发明得组合物可以应用于防治水稻稻飞虱。

He will also leave a ark before Deluge.
祂也会在洪水来临前留下一艘方舟。

A deluge of manuscripts began to arrive in the post.
大量的手稿开始通过邮递涌来。

The author and should serve as a brief analysis on the automatic deluge system spraying of water choice.
文中就自动喷水灭火系统喷水的选择和应用作一浅析。

They can wash over me in a deluge or softly as a light mist.
它们可如暴雨般当头淋下, 或如薄雾般轻柔拂过。

In fact, the deluge of government debt has already begun.
事实上，政府债务已经洪水漫天了。

The weeds growing in the river sluge Sway lazily in the water below.
软泥上的青荇，油油的在水底招摇。

Today brings news that John Kluge, the billionaire media magnate, has died at 95.
天得知媒体大亨, 亿万富豪克鲁格逝世, 享年95岁。

Relative biological fitness of imidacloprid resistant strains of Nilaparvata lugens
褐飞虱抗吡虫啉品系生物适合度研究

This has brought a deluge of criticism.
这一下子招来了铺天盖地的批评。