Minor advance was magnified into victory.
小小的进步被夸大成胜利。

O LORD, behold my affliction for the enemy hath magnified himself.
他说耶和华啊, 求你看我的苦难, 因为仇敌夸大。

LORD, behold my affliction for the enemy hath magnified himself.
他说, 耶和华阿, 求你看我的苦难, 因为仇敌夸大。

The cut edge is magnified with a projector to aid measurement and visual inspection.
切口边缘被投影器放大了，目的是方便测量和观察。

But when Dent's 2.5-m plaster model arrived at the foundry they realized that it contained anatomical errors that would be magnified if enlarged to full size.
但是，他们把登特设计的2.5米高的石膏模型运到铸造厂后发现，该模型在解剖学方面存在一些错误。如果依照该模型铸造一座实体雕像，这些错误将会变得异常明显。

And if the prism is of sufficient dimension that angle can be magnified.
如果这个棱镜有多个面，可以把角度也放大。

The timing of Auerbach's announcement only magnified its impact.
在奥尔巴赫的宣布时间只有夸大其影响。

Some aspects of Hollywood history are magnified in the ups and downs of his career.
好莱坞历史的诸多方面在他的事业起伏中得到了集中体现。

On the screen her beauty was magnified, spiritualized.
在银幕上，她的美丽被放大了，精神化了。

This shall befall them for their pride because they have blasphemed， and have been magnified against the people of the Lord of hosts.
那时异邦各岛屿，各从自己的地方朝拜他。

A bewhiskered face, here magnified 13 times, belies the beauty of a nymphalid butterfly.
放大15倍后，这张毛茸茸得脸破坏了蛱蝶得美丽形象。

A bewhiskered face, here magnified 15 times, belies the beauty of a nymphalid butterfly.
这只蛱蝶头部被放大15倍后, 脸部得毛须掩盖了它得美丽。

A bewhiskered face, here magnified 15 times, belies the beauty of a nymphalid butterfly.
这只蛱蝶头部被放大15倍后，脸部的毛须掩盖了它的美丽。

If the bet is placed on the right side of the table,the reward will be similarly magnified.
如果赌注下对了，那么回报也将是成倍增长。

The images in this gallery are magnified 200 to 500 times.
这些画廊里得图像被放大了200至500倍不等。

The geological boundaries are smoothed and magnified.
在小比例尺地质图件中对地质界线进行了光滑和夸大处理。

A magnified shot shows the head of a tiger swallowtail butterfly larva.
这个放大的照片显示一只凶猛风蝶幼虫的头部。

A magnified shot shows the head of a tiger swallowtail butterfly larva.
这个放大得照片显示一只凶猛风蝶幼虫得头部。

Magnified portion of a section showing the glomerular capillaries and Bowman's space.
放大部分得一节显示肾小球毛细血管和鲍曼得空间。

The central screen panned to starboard and the image magnified a thousandfold.
中央屏幕转到右舷，图像放大一千倍。

The food chain has magnified the effect of the spill in other insidious ways.
食物链以一种更隐蔽得方式放大了石油泄漏得影响。

This is cliquism in a magnified form.
这是一种放大了的小团体主义。

Other models predict reduced cloudiness and magnified warming.
其它的模型则预测云量减少，大幅升温。

Large concave mirror produces image that is magnified by the eyepiece.
由目镜产生放大图像的大的凹透镜。

Our fear and confusion only magnified the problem.
我们的恐惧和困惑只是增加了问题的难度。