Ships with square sails sail fairly efficiently with the wind abaft.
装着横帆的船只随风疾驰。

Ships with square sails sail fairly efficiently with the wind abaft.
带有方形帆的船随风疾驰而去。

The Delay of the Old Ships Abandonment Caused the Dismounting Industry Out of Work
旧船推迟报废拆船业无船可拆

On passenger ships, an abandon ship drill and fire drill shall take place weekly.
客船每周应举行1次弃船演习和消防演习。

Interspecific Relationships among the Herbage Species of Abandoned Farmlands alongside Jinshui River in the Qinling Mountains
秦岭金水河岸弃耕地草本植物种间关系

I vow to never settle or abandon myself in romantic partnerships again.
我发誓, 我不会把自己再次扔进并沉湎与浪漫爱情之中。

When she abandoned herself a little whispered word escaped her slightly parted lips.
正当她无可奈何时, 从她微启得双唇低声蹦出了几个字。

Quantitative Analysis on Interspecific Relationships among the Dominant of Plant Communities Populations of Abandoned Land in Guandi Mountains, Shanxi
关帝山撂荒地植物群落种间关系数量分析

Abaaba drips to with a tick answer blow adjustable horn.
阿巴阿巴滴滴答答吹伸缩喇叭。

Analysis on Abbreviating Tongue Induced by Antipsychotics
抗精神病药致短缩舌现象分析

Second level has no outline tips and has abbreviation of states.
第三水平, 没有轮廓提示和州名的英文缩写。

The region of the hips, groin, and lower abdomen.
属于或显示腹股沟腺炎的。

This portable sauna is great for the abdomen, waist, back and hips.
它实在是一个轻便的桑拿工具。

Later that day, I got to thinking about relationships and partial abdomen.
那天晚点的时候，我开始思考关系和腹部手术。

In control group, training with contracted lips breath and abdominal breath were used.
对照组33例，缩唇呼吸腹式呼吸进行训练。

The neurovascular relationships and artery supply of cisternal segment of abducent nerve
展神经池段的动脉供应及其与邻近血管的关系

He said those trips from Abidjan to Monrovia were for transportation of ammunition.
他说从阿比让到蒙罗维亚的这些飞行是为了运输弹药。

Proven ability to build and maintain close client relationships.
建立并维护与客户的良好关系。

The ability to conceptualize and understand spatial relationships is needed.
同时需要空间关系的构思和理解能力。

The most abject sentimentality drips from every page
每一页里都散发出最无聊的多愁善感。

Recurrent atrial tachyarrhythmias after left atrial linear ablation surrounding ipsilateral pulmonary veins
环肺静脉左心房线性消融术后复发的房性心律失常

Only smaller ships are able to stand off the town.
只有一些较小的船能和城镇保持一定得距离。

be able to stand the test of hardships
禁得起艰苦环境的考验

She is able to stand the test of hardships.
她禁得起艰苦环境的考验。

The Mawei shipyard was able to make completely armored ships.
马尾造船厂就造出了铁甲船。