Xiao Gang's father is the prince of folk singing in his village.
小刚的阿爸是全寨子的山歌王。

Folk Temple Abbot in the State of Gaochang
浅论高昌国时期的民寺寺主

The medicine in this folk prescription might be able to cure his illness.
这剂土药有可能治好他得病。

Thirdly, it lies in his absorbency of modeling approach and decoration fun of folk painting.
三是对民间绘画的造型方法和色彩的装饰趣味的吸取。

The folklore of American academia says that publishing and teaching go hand in glove.
美国学术界普遍认为出版和教学是密不可分的。

This kind of folk sacrifice accelerated the transformation of Li Jing from a historical talent to a Taoist supernatural being.
这种民间的祠祀加速了历史人物李靖向神只的转化。

She is accepted as one of folk artists written into the collection of largescale literature annals for Chinese21 century in2005 Chinese folk Art.
晁皇毡嗳胫泄

This article challenges the widely accepted doctrine of collective authorship in folklore.
本文对民间文学领域流行得集体作者观提出质疑。

This troupe strives to make classical music more accessible, and give Taiwanese folk songs global appeal.
该团致力将古典音乐平民化，将台湾民谣世界化。

Were going into attic mode folks. Keep your accessories with you at all times.
摩根找到它时，它已经在阁楼中被存放了三年。

So how'd you folks get so banged up? Car accident?
你们怎么伤成这样的，出车祸了吗？

Accommodating both highbrow and lowbrow tastes, Guqin is an ideal choice for the beginners among all folk instruments.
说深研古琴难度高，这也是事实。

Shibuxianlianhualuo (a singing form accompanied by music on ten percussion instruments) is an old folk art form, which is generally performed before a comic dialogue to attract attention.
十不闲儿莲花落是旧时曲艺的一种，一般在相声之前演唱以招揽生意。

There are folk songs for fishermen in the south of the country, sometimes accompanied by bells and gongs.
南方有渔民的民歌，有时会伴随着铃声和锣声。

According to the characters of a folktale
都是按照民间故事，

According to local folklore it is an evil place.
据当地民间传说，那是个不祥的地方。

According to popular folklore, anyone who owns such a picture will have bad luck.
民间盛传拥有这样图画的人会遭厄运。

Summarized Account for the Folk Songs of the YI people in Liangshan
凉山彝族民歌简述

An Account of the Annual Buddhist Folk Custom Festival
五台山佛俗民情年落幕

Do you take into account Rottweiler folklore
你考虑民间传说的罗特韦尔犬

There have been accounts of folk recovering their health in consuming mangosteen juice or tea.
有一些人在饮用山竹果汁或山竹茶时发现健康在恢复。

The deep accumulation has influenced the creation of the poems of folk song by Liu Yuxi.
巴楚文化深厚的历史积淀影响着刘禹锡的民歌体诗创作。

The name of Meng Han Diao is the most accurate and concise summary of this kind of folk song.
蒙汉调这一称谓是对歌种最准确、最精炼的概括总结。

As for the former, it was taking off and accusing of folk management, of ecological administrator, of the village of one pair of phoenixes.
就前者而言，导致双凤村生态管理者对民间管理的脱控。

Consult to each ace especially, can have clever court of what folk prescription!
特向各位高手请教，可有什么偏方妙招！