Now at the feasts the governor was accustomed to release to the crowd one prisoner whom they wanted.
每逢节期，总督照例把群众所要得一个囚犯，释放给他们。

The hygienic problems in rural feasts prepared by mobile cooks and its administration
农村流动厨师操办家宴存在的问题及管理措施

All feasts must break up in the end; all good things must come to an end.
天下没有不散的筵席，总有分别的时候。

The rank system based on military feasts appeared in Qi earliest, but it has been developed well in the state of Qin finally.
军功爵制首先出现在齐国，最后在秦国得到了发展完善。

Your New Moon festivals and your appointed feasts my soul hates.
你们的月朔，和节期，我心里恨恶，我都以为麻烦。

This is the pavilion in which the host arranges feasts.
这就是庭院主人饮宴得亭台。

Feasts, fireworks, and lucky money in red envelopes all add to the joyful atmosphere.
盛宴、烟火和红包里的压岁钱更增添欢乐的气氛。

There were feasts and drinking and singing by the bards.
他们欢宴狂饮，还有吟游诗人的歌唱作伴助兴。

As salmon moves upstream to spawn, bear feasts.
当鲑鱼逆流去产卵时, 熊就会大块朵颐。

A vigil before certain feasts.
某些节日前的守夜。

It seems the whole family had feasts together, probably on the birthday of each of the seven sons.
一家人似乎经常一起欢宴，或许是轮流庆祝各人的生日。

Why does the Church also establish feasts in honour of our Blessed Mother and the saints?
为什么又定了圣母和诸圣人的庆节呢？

In the calendar of my grand father, there are two solar season feasts on each lunar month.
在这外公日历表上，每一个农历月份上占有两个太阳节气。

They were evidently cannibals, and were going to hold one of their horrible feasts on their captives.
他们显然食人族, 并分别将持有其俘虏的可怕节日之一。

He did not cease to offer the usual sacrifices in the temple at the great feasts.
他并没有停止，以提供一般的牺牲，在观音庙的伟大节日。

Three times every year you shall celebrate feasts to me.
每年三次应为我举行庆节。

These days, Midsummer is celebrated with songs, feasts, and dancing around the maypole.
现在，仲夏的庆祝活动有歌唱 盛宴和绕着5月柱跳舞。

No, we have the Spring Festival's celebrations with feasts and fireworks.
不，我们以宴会和焰火庆祝春节。

But open air feasts can be challenging.
但露天盛宴往往也充满了挑战性。

It feasts upon thoughts, dreams, and memories.
它在尽情吞吃了思想，梦，还有回忆。

Praise God in the great congregation， praise the Lord in the feasts of Israel.
歌咏的人在前，奏乐的人在后，在中间还有一队鸣鼓的少女。

These are the feasts of the lord, even holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons.
耶和华的节期，就是你们到了日期要宣告为圣会的，乃是这些。

Objective To discuss hygienic status and management countermeasure of rural family feasts.
目的探讨农村家宴的卫生状况和管理对策。

It created feasts and famines, songs of joy, lamentations.
它创造宴会和饥荒、欢乐之歌和哀歌。

It was hard for the kitchen maids to find food for the daily feasts.
女厨师难以找到每天办筵席所需的食品了。