Lost in admiration of everything about him, he asked the fairies'names.
宝玉看毕，无不羡慕。因又请问众仙姑姓名。

Children admire the fairies in that tale living in cloud cuckoo land.
孩子们很羡慕故事中生活在仙境里的仙女们。

The fairies saw him, and became agitated and frightened for the deer's safety.
树仙们看着他，开始担忧他得安危而惶惶然。

Is it fairies? asked Amy.
这是小仙女干的吗？艾美问。

Fairies descending to earth and worldly pleasure, play through life world of fun and frolic
游戏人间

Then the seven good fairies, looking like colorful angels
然后, 七个宛如彩色天使般的善良仙女

there seemed to be no angels or fairies interested in this luckless captive.
似乎没什么天使神仙对这倒霉的囚犯感兴趣。

At this, the tree fairies applauded.
这时, 树仙们热烈鼓掌。

At this, the tree fairies applauded. But of course, the deer could not hear them.
这时, 树仙们热烈鼓掌。当然, 他们两个听不到。

I'll give thee fairies to attend on thee.
我会让精灵们侍候你。

I will give you fairies to attend upon you.
我会派仙人来伺候你的。

I'll give you fairies to attend upon you.
跟我走吧，我不是一个普通的精灵，我爱你，我会让精灵服侍你。

Here are the good fairies. They want to help Aurora.
好心的仙女在这儿。他们想帮助爱洛。

It was then feared that the fairies had come and stolen the baby away and replaced the human baby with a fairy Changeling.
那时人们担心仙女们会来偷走婴儿, 换上仙界的丑小孩。

He took one of the beautiful silk dresses the fairies had left on the bank.
他拿了一个漂亮的丝绸连衣裙的仙女们离开河岸上。

The other six fairies went away after bath.
其他六个仙女沐浴后就走了。

A bathing place for fairies!
仙女沐浴的地方！

Fairies were bathing, dressing and making up in the lake in mist.
仙女们散雾沐浴梳妆。

On the Kunlun Culture and the Belief in Fairies of Taoism
昆仑文化与道教神仙信仰略论

Do you believe in fairies?
你相信有仙女吗？

I do believe in fairies!
我是相信有精灵的！

Do you believe fairies exist ie that there are really fairies?
你相信真有小神仙吗?

Bella could not hear the fairies.
贝拉听不到仙女得声音。

The four good fairies saw Bella running to the tower.
四个仙女看到了贝拉正朝着塔那边跑去。

Now it was time for the four good fairies to gave Bella gifts.
现在是四个仙女为贝拉送礼物得时候了。