A man without a philosophy of life will be a failure.
没有哲学观, 人生会失败的。

A failure to make a catch.
漏接没能接住球

The convincing proof that smoking causes cancer has failed to convince hundreds of millions of people to abandon the vile habit.
抽烟致癌的有力证据，没能说服数百万人改掉这一恶习。

If it fails, it could heighten the sense of abandonment.
如果它失败了, 就将加剧被遗弃的意识。

His fear of failure kept him from classroom games that other children played with joyous abandon.
因为害怕失败他不愿意与其他孩子一起尽情玩闹做游戏。

Therefore, he not only failed to enlighten the abbot, he irritated him unnecessarily.
因此，他不仅没有启发住持，他恼怒他不必要的。

Dogs that fail to respond to medical therapy may require surgical exploration of the abdomen.
经治疗没有效果的狗可能需要剖腹探查。

And abdominal swelling associated heart failure can interfere with appetite.
心衰相关的腹部肿胀能影响胃口。

More rarely such larvae, which fail to reenter the circulation, are found in other abdominal organs.
更罕见得是，蛔蚴不能再进入循环而进入腹部其它器官。

So the DNA methylation patterns of mouse tetraploid embryos are aberrant, which may lead to subsequent developmental failures and embryo death.
这是对小鼠四倍体早期胚胎基因组甲基化模式的首次报道。

Disciplinary action has also been taken against military personnel who failed to strictly abide by the recruitment criteria.
已对没有严格遵守征募标准的军事人员采取纪律处分。

Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.
首当其冲的是 辨识成功的能力 以及辨识失败的能力

The ability to have the serenity to read the biases and failures in your own mind.
平心静气地解读自己的偏见和失败。

And it's a very powerful and poignant reminder of how the beauty of music has the ability to speak where words fail, in this case literally speak.
美妙的音乐可以表达的

One must not rely on the enemys failure to attack, but on ones ability to build an invincible defense.
无恃其不攻，恃吾有所不可攻也。

Both have failed abjectly.
两人都遭遇了惨败。

This scheme was an abject failure.
这项计划彻底失败了。

This policy has turned out to be an abject failure.
这一政策最后以惨败而告终。

The attempt ended in abject failure.
这一尝试以不光彩的失败告终。

both, in the eyes of the public, were abject failures.
此两项, 在公众眼中, 都是可鄙的失败。

And that the scheme was needed at all is a consequence of Indias abject failure to create enough jobs.
这一方案之所以出台完全是由于印度无法创造足够岗位。

No, the ablation failed.
不好，烧灼术失败

He had made a failure of business and was not able to support her.
他生意赔了，养活不了她了。

My legs failed me and I wasn't able to run the last lap.
我这腿不争气，最后一圈跑不动了。

Failure to respond to medical treatment of abnormal uterine bleeding.
子宫异常出血药物治疗效果不佳者。