It has 17 academic departments administered by nine faculties.
它有17个学科系，分属9个学院管理。

Ageing is accompanied by a slow degeneration of his mental faculties.
他随著年纪增长, 智力逐渐衰退。

Faculties may prescribe additional requirements for general education.
个别学院对通识教育可能有额外的规定。

2 judgment. that equipoise, that nice adjustment of the faculties one to the other, which is called good judgment, is an essential to the speculator.
判断。平衡力, 判断的能力, 都叫优秀的判断, 这对投机者很关键。

Graduates of Higher Diploma programmes will also be admitted to the relevant faculties of the following universities
高级文凭课程毕业生亦可衔接以下大学之相关学系

You are arguing outside of my faculties of sense and rhetoric.
你的论点已经超出我的理解和争辩的能力。

Sensing with all his faculties, his most subtle emotions were aroused.
用所有的感官去感受，他最细微的情感被唤醒了。

On the contrary, our faculties are aroused.
相反地，它会调动我们得各种感觉器官。

The Design Implementation of Invigilating Arrangement System in Secondary Faculties of Universities Colleges
高校二级院系监考安排系统的设计与实现

In many cases, a study of arts was taken as a preliminary to the other faculties.
在许多情况下，人文学科被视为进入其他学院的预科。

Assessment of Faculties of the Staff
员工素质测评

Quality consciousness and highly developed perceptive faculties to assimilate technical issues.
具备质量意识，对于技术问题有高度地吸收理解能力。

and before Aunt Polly could collect her surprised faculties and sally to the rescue
波莉姨妈还没有来得及静一静她那吃惊的神经，

He would try to awake their dormant and sluggish faculties.
这位教授应该试图唤醒他们沉睡和懒散的天赋。

We believe that reason is the highest of the faculties.
我们相信理性是最重要的。

The benumbed intellectual faculties can no longer respond.
僵化的知识分子团队再也无法做出回应。

Exercise of the mental faculties is as important as bodily excercise.
智能的锻炼同身体的运动同样重要。

He had in his brain the sum of human faculties.
他的脑子包含着人类种种才智的三乘。

Causal analysis of the professionalization of American university faculties and its inspiration to China
美国大学教师专业化归因及对我国的启示

The university is out to raid faculties from coast to coast.
那所大学要到全国各地去挖教授。

Some time was required for the collection of her faculties.
费了一些时间她才使心神镇定下来。

On the Protective Systems of Information Concerning the Key Faculties in Superior Educational Institutes
论高校重点学科建设中的信息保障机制

The key problem, he noted, began with Kant in his 1798 work, The Conflict of the Faculties.
他指出关键问题的肇端在于康德1798年的著作学科之争。

The unperturbed mien, the exact opinion and the pure tactic would incarnate the beauty of the contemplative faculties.
淡定的风范，准确的判断，缜密的策略会体现思维的美感。

Man, evolving as a potential God, has the latent faculties of creation.
进化为一个潜在得上帝得人有着潜在得创造得能力。