a little gift as a memento of a visit
作为访问纪念的小礼品。

To a gift for a new friend.
友人的礼物。

to press a gift on a friend.
硬给朋友送礼

Danni had been a gift from Aarons son, Frank.
丹尼是艾伦的儿子弗兰克送给他的礼物。

Never ever abandon the advantages of the gift of resources
利用资源禀赋优势发展湘西中药材产业

Thanks Abba， Father Lord Jehovah God and Jesus Christ gracious gift.
感谢阿爸，父耶和华上帝和主耶稣的恩赐。

Abby, Gene is the only gift I need and the only one I really want.
艾比，吉思是我唯一需要且真正想要的礼物。

The Lord received Abel and his gift with favour; but Cain and his gift he did not receive.
天主看中了亚伯和他的供品，而没看中该隐和他的礼物。

A Brief Discussion on the Unity of Musical Ability Gift and Environment
略论音乐能力禀赋与环境的统一

Mothers able to receive gift generally in this day.
母亲们在这一天通常会收到礼物。

After an absence of several years, I came to Jerusalem to bring my people gifts for the poor and to present offerings.
过了几年，我带著周济本国得捐项和供献得物上去。

At that price its an absolute gift！
那个价钱，纯粹是白给。

Their second goal was an absolute gift.
他们第二个进球简直不费吹灰之力。

Jack is gifted in his left foot and is an absolute dream to play with.
他有的左脚很给力，他是绝对是理想的搭档！

If we talk about fan gifts, my absolute favorite is a guitar pick shaped metal necklace with a caricature of my face.
如果说是粉丝送的, 最好的是一个吉他, 项链上是我的漫画。

The gifts of abundance, love, wisdom, and joy are waiting for you!
丰盛、爱、智慧与喜悦的礼物在等待著你！

It is in exchanging the gifts of the earth that you shall find abundance and be satisfied.
你们应当在交换大地的馈赠中体会富裕与满足。

Thank You, Master, for Your abundant blessings and the many beautiful gifts You have bestowed upon the world!
感谢师父无边的加持，以及赐予世人的美好礼物。

He can use his gifts, and not abuse them.
他可以运用他的天赋，但不滥用它们去作恶。

The best of God's gifts may be abused, and yet they are all good.
上帝恩赐的精华可能会被滥用，可它们终究是好的。

Their son, 9,and daughter, 8,are well adjusted and academically gifted.
他们9岁的儿子与8岁的女儿身心健康，学业优异。

Thank you for the nice gift, but I can not accept it.
感谢你的厚礼相送，可是我不能接受。

Please accept this small gift as payment for your kindness.
为感谢你的好意，礼物不重还望笑纳。

It is incorrect for a policeman to accept gifts.
对于一个政治家来说收取别人的礼物是不对的。

I thank you for you kindness, but I can't accept such expensive gifts.
你的好意我心领了，但这么贵重的礼物我不能接受。