And we're able to look out for the needs of newcomers.
我们也考虑到新加入者的需要

The newcomers will have some of the most enviable jobs in academia.
这些新头儿们将拥有学术界中最令人羡慕的工作。

Newcomer have to accept their position at the bottom of the peck order
新来的人论资排辈只好屈居於最底层

Newcomers have to accept their position at the bottom of the pecking order.
新来得人论资排辈只好屈居於最底层。

Research on Treatment Techniques for Gas Distribution and Accumulation at Upper Comer Angle of Fully Mechanized Coal Faces
综采工作面上隅角瓦斯分布与积聚处理技术的研究

It takes time for the newcomers to accustom to the life here.
要新来的人适应这里的生活是需要时间的。

The newcomer turned out to be one of my old acquaintances.
这个新人原来是我的一个老朋友。

All the new comers have acquitted themselves of various duties splendidly.
所有新来的人都出色地完成了各项任务。

It is hard for a new comer to take an active part in the community.
一个新来者很难积极参加到社团中来。

The newcomer is very slow to adapt to the rules of the company.
新来的人不能快速适应公司的规定。

Though he is a new comer, he is quick to adapt to a new environment.
虽然他是新来的，但他很会适应新环境。

More than 1,000 persons had filled the hall and the latecomers spilled over into adjacent rooms.
大厅里挤满了一千多人，后来的人都拥向邻室。

Application of air pressure adjust technology in gas provention in air return comer in along goaf comprehensive caving face
风压调节技术在沿空综放面回风隅角瓦斯治理中的应用

How should the Obama administration react to these newcomers?
奥巴马政府该如何应对这些后起之秀？

A brash newcomer disputed the age-old rules for admission to the club.
一个轻率的的新人对俱乐部古老的准入制度提出了质疑。

Latecomers will not be admitted until the interval.
迟到者在休息时间方可入场。

We regret that latecomers cannot be admitted until a suitable break in the performance.
很抱歉迟到者须待演出休息时才能入场。

Latecomers will not be admitted under any circumstances until a natural break occurs.
不论有何理由，迟到者只能等到小休时刻才可入场。

Programme duration is about 2 hours. No latecomers will be admitted until a suitable break in the programme.
节目全长约2小时，迟到者须待节目适当时候方可进场。

I'm a new-comer here and really appreciate your advice.
初来宝地，请多多指教。

Newcomers are constantly hounding them for advice.
新人总是一刻不停地缠着向他们讨教。

For showbiz newcomers, he advises keeping a positive attitude.
对于那些演艺圈的新人们，他建议要抱持积极的态度。

I created this ebook in order to give regular readers and newcomers alike a gist of what I advocate here on the blog.
我做这个电子书是打算让新老读者一览我博客的大意。

I stand up against all comers.
任何来者我都奉陪。

Aggressive newcomers corner the market.
来势汹涌的新产品占领了市场。