A land area about the size of the British Isles could have to be abandoned in the wake of a catastrophic accident.
一块大约是不列颠群岛面积大小的陆地不得不因为一次灾难性的事故而放弃。

On the Motive and Policy of Britain Abandoning Malaya after World War II
论战后英国放弃马来亚的动机与策略

Monty agreed with Patton. He, too, wanted to abandon the plan to overrun Brittany.
蒙蒂赞同巴顿，也想放弃占领计划中占领布列塔尼部分。

British kings are crowned in Westminster Abbey.
英国君主都在西敏寺加冕。

British kings are crowned in Westminster Abbey.
历代英国国王皆在西敏寺行加冕礼。

In Chinese, people are used to being abbreviated it as Britain.
而在汉语中，人们习惯将它简称为英国。

Colloquial British abbreviation for chocolate ice cream.
英国人对巧克力冰淇淋的口头缩略。

When Edward VIII abdicated the British throne, he surprised the entire world.
爱德华八世放弃英王地位时，他使整个世界感到惊讶。

The British ambassador to Lebanon was abducted by two large man.
驻黎巴嫩英国大使被两名大汉绑架了。

It drew apoplectic protests from Israel and much abject apologising from the British government.
以色列对此强烈抗议, 而英国政府也表示抱歉。

Let Let no man underrate the abiding power of the British Empire and and Commonwealth.
不要让任何人低估不列颠帝国和英联邦坚持的力量。

In britain, national service was abolished in1962.
英国在1962年废除了兵役。

In absolute terms British wages remain low by European standards.
根据欧洲标准，英国工资的绝对值依然很低。

that they are absolved by from all allegiance to the British Crown.
我们对英国王室效忠的全部义务。

that they are Absolved from all Allegiance to the British Crown.
它们取消一切对英国王室效忠的义务。

The problem of absorbing immigrants harmoniously into British society is as important to the immigrants as to the British.
把移民和谐地吸纳到英国社会之中这个问题对于移民和英国人来说是同等重要的。

In Britain there's a new product called ' X-Fat ' that is derived from shellfish and allegedly keeps fat from being absorbed by the body.
英国有一种新产品叫做X-Fat。据说，这种提炼自水生贝壳动物的产品可以防止人体吸收脂肪。

The absorption efficiency of brittle foams is better than that of.
脆性泡沫得吸能效果总体优于韧性泡沫。

Molten hydride is, however liable to embrittle titanium alloys by hydrogen absorption.
但是, 熔融氢化物容易吸收氢而使钛合金脆化。

British painter known for his Cubist still lifes and abstract geometric landscapes.
英国画家, 以其立体派静物画与抽象几何风景画闻名。

On Absurdity and Its Philosophy in the Modern British and American Literature
英美现代派文学中的荒诞及其哲理性

At present and news advertisement alliance and Sina's celebrity abundant guests.
目前和讯得广告联盟与新浪得名人博客。

Canada's celebration date, usually is comes from Britain's abundant harvest commemoration day.
加国的庆祝日，通常是源自于英国的丰收纪念日。

The British government introduced new measures to help protect domestic workers from abuse by their employers.
英国政府推行了新的措施保护家庭佣人不再受顾主虐待。

Given this understanding,the British people feel little burden in keeping the Corner abuzz with speeches.
英国人有了这个共识，政治上也就没什么包袱了。