Bidders must be able to write in flawless English.
竞买人必须能够写完美的英语。

fails or refuses to furnish the Performance Security, in accordance with the Instructions to Bidders.
不能或拒绝按投标人须知的规定提交履约保证金。

Prospective bidders shall promptly acknowledge receipt thereof by fax to the Bid Inviter.
预期投标人应尽快以传真的方式告知其已收到有关文件。

The time should be adequate for all bidders to prepare their bids.
时间对所有投标人来准备标书是足够的。

Fuzzy overall evaluation adopted in prequalification of the bidders for a project contract
模糊综合评判在工程招投标资格预审中的应用

Richard Li's bid is likely to anger the previous bidders.
李泽楷现在得出价可能激怒以前得竞标者。

contested with other bidders for the antique.
与古董的其他出价人竞争

Research on Revenue Effect of Jump Bidding of Bidders in Ascending Auction.
增价拍卖中投标者跳跃报价的收益效应研究

Bidders should be prepared to submit a short sample that I assign to display their abilities.
投标人应准备提交一个简单的例子, 我分配到施展才华。

Bidders should have the capability of assuming independently civil liability.
投标人须具有独立承担民事义务得才能。

The Effect of Asymmetric Bidder Size on an Auctions Performance Are More Bidders Always Better.
不对称投标人规模对拍卖绩效的影响

We sincerely invite the bidders to attend the bid opening.
届时请投标人代表出席开标仪式。

With effect from1 January2002, bidders are invited to send representatives to attend the opening of bids.
从2002年1月1日起，邀请投标者派代表参加开标。

Yet the most recent sale of exploration rights attracted a lukewarm response from foreign bidders.
然而最近一轮开发权的出售并未吸引大量外国竞标者。

Beat out other bidders at auction
在拍卖中压倒别的出价人

Malicious collusion between bidders makes the auction invalid.
第四十一条竞买人之间恶意串通的，拍卖无效。

In both cases, bidders against one another to win the auction.
在这两种情况下, 竞拍者争相赢得拍卖。

The auctioneer shall state the drawbacks of auction targets to the bidders.
拍卖人应当向竞买人说明拍卖标的的瑕疵。

In both cases, bidders compete against one another to win the auction.
不管是买还是卖，投标人必须通过相互竞争来赢得拍卖。

Professor Athey has also studied how bidders in an auction can suppress competition.
艾希教授还研究了投标人是如何在拍卖中避免竞争的。

Nullified Bidding! How do Bidders Deal With it?
废标!投标人如何应对？

What's the period of time for the bidders to submit their bids ?
投标日期定在什么时候?

The time period for the bidders to submit their bids is set temporarily.
投标人投标得期限是暂定得。

But the bidders also included a handful of billionaires from Silicon Valley, where wine collecting has become a passion.
但竞拍者中还有不少亿万富翁来自硅谷。在那里，人们开始热衷于收藏葡萄酒。

prequalification of prospecitve bidders
投标资格预审