Chess and billiards are his favourite diversions.
国际象棋和台球是他最喜欢的消遣。

Swimming and billiards are my favorite diversions.
游泳和台球是我最喜欢的消遣活动。

Chess and tennis are his favorite diversions.
下棋和网球是他最喜爱的娱乐活动。

Details of the route diversions are shown as follows
有关巴士改道得详情, 请见下表

With 20 weeks of love, hate, murder and mayhem, one of the world's most magnificent diversions can not be bettered for many radio listeners.
对许多广播听众来说，在广播中体验20个星期的挚爱、憎恨、谋杀和故意伤害，世界上最精彩的娱乐也莫过于此了。

London offers lots of diversions for us.
伦敦为我们提供许多消遣。

London offers lots diversions for every type of person.
伦敦为各种人提供许多消遣。

I have so few diversions here.
我在这里太缺少可供消遣的玩意了。

They turned back because of traffic diversions.
因为交通要临时绕行，他们掉头了。