A corridor in a building.
建筑物中的过道

Requesting a publication from a news vendor.
从报亭买报

As the image of Ambassador Aaron Kwok will send the list to Dai Lin Xiong girlfriend ?
身为形象大使的郭富城是否会送名表给女友熊黛林?

As the image of Ambassador Aaron Kwok will send the list to Dai Lin Xiong girlfriend?
身为形象大使得郭富城是否会送名表给女友熊黛林?

When Mother and I got to the door of my dorm room, I was taken aback.
当我和母亲来到宿舍门口时，我大吃一惊。

A convex molding just below the abacus of a Doric capital.
多立斯柱头顶板下的凸出装饰。

The moldy odor of the abandoned shelter filled his nostrils as he pulled the doors wide.
当他将门拉开时，废弃掩体内的霉味充斥着他的鼻孔。

Inducement Influences of ABA and Seed Coat on the Dormancy and Germination of Seed of Pyrus betulaefolia Bunge
脱落酸与种皮对杜梨种子休眠与萌发的影响

Accelerate the grasses recover from the dormancy， abbreviate the period of wilt.
可使草坪休眠后及时恢复生长，缩短枯黄期。

Accelerate the flowers， trees and common grasses recover from the dormancy， abbreviate the period of wilt.
能使花，树，普通草坪休眠过后及时恢复生长，缩短枯黄期。

The setae on abdomen, both dorsal and ventral are longer and more in number.
腹部背面及腹面的刚毛均比模式种的长而多。

The strain of his abdominal muscles and dorsal muscles was induced by exercising improperly.
他的腹背肌劳损是由于运动不当造成的。

Technical improvement of repair in thumb abdominal defect with dorsal island skin flap of index finger
示指背侧岛状皮瓣修复拇指指腹缺损的技术改进

The British ambassador to Lebanon was abducted by two large man.
驻黎巴嫩英国大使被两名大汉绑架了。

Theodore Roosevelt understood the dimensions of the popular fear of trusts, and he abhorred monopoly.
西奥多?罗斯福了解公众多么害怕托拉斯，他憎恶垄断。

What I am about to say is all the truth without adornment, will you find it abhorrent
现在我说的都是至情之言, 毫不隐讳, 你恐怕会有反感吧

Up to now clinical go up still abide by old saying, use sudoriferous method to haemorrhage patient avoid.
至今临床上仍遵古训，对于出血病人忌用发汗法。

Actinomycete had the higher ability of deodorization.
放线菌除臭能力较强。

When marsh tea is abloom, air is permeated with stupefying odor of this medical and poisonous plant.
当沼泽茶叶绽开，空气中充满了很多药草和有毒植物的气味。

The air filter is used for filtering dust, flue gas and relieving abnormal flavor and odor.
空气过滤器用来过滤尘埃、烟气或减轻异味臭味。

Product shall have the flavor and taste peculiar to it, and have no abnormal taste or odor.
产品应为杏子特有得风味而不含其他异常的气味。

Visual evoked potential abnormality in central serous choroidoretinopathy during the active stage
急性期中心性浆液性视网膜脉络膜病变的视诱发电位

The river bank forests make the river corridor abound with ecological significance.
位于主河道两侧的河岸林使河流廊道更富有生态意义。

Return what can pass artwork and afforest to cooperate to adorn, change in order to abound colorific.
还可以通过艺术品和绿化的配合来点缀, 以丰富色彩的变化。

Detect Poison. Andor absence in original text.
侦测毒性侦测单个生物或小型物体带有的毒性。