Prudent emerging economies have taken advantage of a growing acceptance of their currencies.
谨慎的新兴国家利用了对其货币不断增加的接受程度。

Accounting and reporting for transactions denominated in foreign currencies.
以外币标价交易的会计和报告。

Accounting treatment of monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies
对外币计值的货币性资产和负责的会计处理

Some tellers specialize in handling foreign currencies, or commercial or business accounts.
一些出纳员还专门负责处理外币业务，或商业，商务账户。

The acrimony over currencies and trade policy is real.
围绕汇率和贸易政策的确存在纠纷。

Gains or losses on exchange of currencies are treated as an addition to or deduction from income.
货币汇兑损益作为收益的加项或减项处理。

The dollar against most other major currencies, while gold advanced.
美元兑各主要货币汇率走低, 黄金价格上涨。

The currencies of Brazil, Hungary, South Africa and Poland, among others, were savaged.
巴西、匈牙利、南非和波兰等国的货币遭到猛烈打压。

The manilla rings of West Africa were one of the currencies used from the 15th century onwards to buy and sell slaves.
西非的马尼拉环作为货币之一从15世纪起用来买卖奴隶。

The manilla rings of West Africa were one of the currencies used from the 13th century onwards to buy and sell slaves.
西非得马尼拉环作为货币之一从15世纪起用来买卖奴隶。

The dollar's global allure, though, also tends to push up its exchange rate against other currencies.
美元得全球吸引力往往会推高它对其他货币得汇率。

Currencies fluctuate the dollar looks less than almighty, at least for the moment.
通货波动方面美元看起来并非全能, 至少目前如此。

Almost all Euro currencies are time deposits.
几乎所有的欧洲货币都是定期存款。

The American dollar finished the day up against foreign currencies.
美元汇率今日收盘时有所上涨。

The breakdown of this amount by main currencies is shown in the table below.
下表显示该数额按主要货币分列的细目。

The gold ingot, silver ingot and notes are ancient currencies.
金锭，银锭，银票曾是古人的货币。

Its annual business revenue of the previous year shall be no less than RMB2 billion yuan or an equivalent amount in convertible currencies.
年营业收入不低于20亿元人民币或等值的自由兑换货币

Foreign currencies mentioned in this report exclude Renminbi and Macau dollar.
本调查所提及的外币不包括人民币和澳门货币。

The United Nations is calling on several countries to appreciate their currencies.
联合国正在呼吁几个国家提升其货币得价值。

To squash price pressures they raised interest rates, curbed speculation and allowed their currencies to appreciate.
为抑制价格上涨，他们提高利率，遏制投机，允许货币升值。

Allowing currencies to appreciate will automatically import growth. But bigger policy changes are needed.
让货币升值会自动进口增长，但还需要更大的政策变化。

Trade surpluses and deficits derive from mispriced currencies arising from government manipulation.
贸易顺差和逆差源于政府操纵引起的货币价格扭曲。

The depreciation of other currencies in Asia has also caused a substantial reduction in tourism.
亚洲其他货币贬值，亦严重打击了本港的旅游业。

Can we continue to be competitive with the rest of Asia where currencies have depreciated so much.
亚洲各国货币已大幅贬值，香港能否保持竞争力？

A weakened Kiwi dollar (which dropped nearly 22% in the past year) means many Asian currencies go even further, especially if you shop around.
疲软的新西兰货币去年贬值近22%意味着亚洲许多货币贬值更甚，特别是货比三家时体会更深。