Ants scurrying along a dozen or so abreast.
匆匆并排往前爬的十来只蚂蚁。

Lynx paws, three to four inches wide, act like snowshoes, and the signature ear tufts amplify sound--like the scurrying of unlucky rabbits ' feet over snow during a nocturnal hunt.
山猫的爪子约有三至四英寸宽，起着雪鞋的作用，它那极富特性的耳旁冠毛可放大声响－比如倒楣的雪兔在夜间受到捕猎时，双脚在雪地上发出的急促奔跑声。

The attack began, sending residents scurrying for cover.
袭击发动后，居民们纷纷奔逃躲避。

Such an attitude is one of seeking truth from facts and not of currying favour by claptrap
这种态度，有实事求是之意，无哗众取宠之心。

It ends quickly with the three thugs bleeding and the official scurrying away.
它很快结束与三暴徒出血及官方们离开。

Shes last seen scurrying out into the snow under a holly bush.
所以，曼迪必须马上找到小仓鼠，否则她就会被冻死！

He ordered his hound to hark away when the fox was scurrying out of its cave.
狐狸刚一窜出洞, 他就命令他得猎犬冲了过去。

No scampering or scurrying. Understand, Little Chef ?
不许上下乱窜，懂吗，小厨子?

Everywhere were flightless chicks, some scurrying to hide in hollows, others heading for the sea.
遍地都是不会飞的小鸟，一些正往洞里钻，其他的朝着海边跑。

His colleagues are soon seen scurrying around on top of the wreckage, trying to dig him out.
他的同事们很快赶到事故现场, 试图将这名司机挖出来。

You are currying favor with me.
你在拍我马屁。

Pictures of starving children have sent many people scurrying to donate money.
看到一张张忍饥挨饿的孩子们的照片，许多人赶忙捐钱。

The rain sent everyone scurrying back home.
这雨也把游玩得人们催回家来。

The noise of the explosion sent the villagers scurrying back into their homes.
爆炸声使村民们快速向家里奔去。

Gusting winds sent ground storms of feathers scurrying seaward.
阵风席卷而过，裹挟地面的羽毛，扑向海面。

Gusting winds sent ground storms of feathers scurrying seaward.
强风阵阵，顷刻就把地面成堆的羽毛吹向海洋。

The nimble squirrels are scurrying across the woods now and then.
机灵得松鼠偶尔会从林间窜过。