A middle - aged John Hutton recounts an adventurous day for a 40 - something man - a in a boat, a spin through the sky in an old - time aircraft and a whitewater rafting ride down a waterfall.
人到中年的约翰.赫顿描绘了自己－一个40多岁的男人－充满冒险的一天。这天他经历了乘喷射艇行，坐着老式飞机在天空中翻液，乘浪花木筏沿瀑布飞流直下。

Yet much of what he recounts belies this.
但他书中所述多半证明此言不实。

Florida court says recounts can continue.
佛州法院裁决计票工作可继续。

The paper recounts treatment method after converter is polluted.
文章叙述了一种转化炉污染后得处理方法。

The first section recounts the declension of personal pronouns in Mediaeval Mongolian Language.
第一部分，叙述了中古蒙古语的人称代词变格的情况。

Photo three Gong Jinghong cries as she recounts to me the details after the fact.
图三龚京红流着眼泪向我叙述事发后的情况。

Nadals gaze remains steady as he recounts the source of that turmoil.
在谈到不安的根源时, 纳达尔的目光依然坚定。

recounts years of hard slog in India
在印度进行的多年努力