The true obsessional or libertine has to accomplish them at a set hour.
真正得迷恋或登徒子必须要在某个时段完成。

It would become dangerous when the obsession accumulates into a string ball without solution.
倘若这种妄念结成莫解之团，则险不可言。

He has such a dedicated passion for acting, its more like an obsession.
他对演戏一直都很有激情, 或者更像是一种迷恋。

Your sweet smile, I can not be addicted to your obsession.
你那甜美的笑容，让我不可自拔地迷恋你。

and it happens to be our current obsession, and it plays a little bit with the purging and adding of distraction.
并且它是我们现存的困扰，分散了注意力。

Her real obsession, she admitted, was death.
她坦诚, 自己真正的困惑, 是死亡。

His clouded judgment and obsession with rewriting his own legacy gets in the way of objective advice.
他的判断力模糊而且又热衷改遗嘱，完全听不进别人实事求是的建议。

This indicatesthat obsessional symptoms may be a primiary phenomenon, less affected by cultural factors.
提示强迫症状是一种原发现象，受文化因素影响很小。

Aggressive confidentiality clauses and an obsession with nondisclosure agreements.
过分的保密条款以及对不泄密协议的痴迷。

Obsession with computers began six months ago.
他半年前就迷上计算机了。

His obsession with computers began six months ago.
他半年前就迷上了计算机了。

Her obsession with mahjongg began three months ago.
她对麻将的沉迷是三个月前开始的。

He is obsessional about tidiness.
他过分爱干净。

What about love as an obsessionIs that possible
爱令我困扰, 它真的可能存在吗？

She became almost obsessional about the way she looked.
她对自己外表的关注近于强迫。

Americans are quite open about their obsession with money.
美国人毫不讳言对金钱的迷恋。

A persistent illogical feeling, as a desire or an aversion an obsession.
迷恋不理智的感情，欲望。

Each time it goes to the object, it reinforces that obsession or that annoyance.
越想就越不能自拔。

Zhongs Understanding Therapy and Antipsychotics in the Treatment of Obsession
钟氏领悟疗法合并药物与单纯药物治疗强迫症69例比较研究

The this world world anyway does a disease and a selfish upbringing receptacle plate originally in the obsession.
反正这世界本来就是妄想症与自私的培养皿。

Strangest of all is his apparent obsession with littering the world with offspring.
最奇怪得是他对到处播种明显地痴迷。

But I do understand the appeal of it. People have always had this obsession, infatuation with vampires.
但我懂吸血鬼的吸引力人们总是对吸血鬼很痴迷。

His children arc tortured by dreams and obsessions.
他的孩子都是被梦幻和迷惑所折磨。

Lily is an atmospheric and suspenseful tale of love, loss and obsession.
这是一个关于爱情, 失落与迷恋的故事, 充满情调与悬疑色彩。

It is one of the nation's enduring ironies that this obsession was ushered in by the worst technological nightmare humans have yet created, the atomic bomb.
这个国家长期以来面临着许多令其尴尬的事情，其中之一便是：日本人对机械的痴迷源于人类历史上由技术导演的最为黑暗的一场梦魇，即原子弹。