The son of Aaron who offers the blood and the fat of the fellowship offering shall have the right thigh as his share.
亚伦子孙中, 献平安祭牲血和脂油的, 要得这右腿为分。

A parttime job offers you a chance to demonstrate your ability.
兼职工作给你一个展示自己能力的机会。

Version 2.2 offers the ability to chain registries. These methods were recently added
版本2。2提供了串成注册表链的能力。

The information service offers young people practical advice on contraception, pregnancy and abortion.
咨询服务就避孕，怀孕和流产给年轻人以实用的忠告。

Sonic offers special workshops for absolute beginners every week.
声波提供特别讲习班绝对初学者每星期。

Instead she offers characters that absorb and fascinate.
相反，她刻画的人物充满吸收力，令人着迷。

Polyurethane is a low density, flexible foam that offers good shock absorbency and resiliency.
聚氨脂是可提供良好冲击吸收和弹性的低密度的弹性泡沫。

The website offers free table of contents, and abstracts of volume 4.
网站提供了第4卷的免费目录和摘要。

The website offers free table of contents, and abstracts of volume 2.
网站提供了第4卷得免费目录和摘要。

Combine these with abundant coral gardens, thorny sea urchins and a host of starfish, and Tioman offers one of Asia's best snorkeling experiences.
再加上数不胜数的珊瑚岛、全身长刺的海胆和一群群的海星，雕门岛可以让您领略全亚洲最棒的潜泳景观之一。

Saleh and his relatives plundered the public coffers during the last three decades of his abuse of power.
萨利赫和他的家族在这三十年中攫取公共资源, 滥用权力。

Or you can choose to accelerate your growth and intentionally devour life and all it offers.
或者你可以选择加速你的成长，故意挥霍它，随你的便。

The job offers prospects of promotion. Break a rule to promote sb to associate professor; give sb. an accelerated promotion to associate professor
这份工作有晋升的机会。破格晋升某人为副教授

The technology offers improvements in mobility, especially acceleration, he said.
该技术在流动性方面进行了改善, 特别是加速。

This construct offers another approach to explaining cosmic acceleration.
这些额外维度或许提供了另一种解释宇宙加速膨胀的方式。

When someone offers you money, accept it.
当有人布施金钱给你的时候，接受它。

Misery offers, society accepts.
贫苦卖出，社会买进。

The current account offers savers instant access to funds.
活期账户让存款人能随时存取款项。

Education now offers the lower classes access to job opportunities.
教育如今为下层阶级提供了就业的门道。

Website that offers employers free access to their resumes is doing you a favor.
一个对雇主免费开放的网站是在帮你的忙。

OEC offers 3 forms of accommodation.
海外教育学院提供三种住宿方式。

Spacious family home, offers guests accommodation arrangements.
家庭住房宽敞，可提供来宾的食宿安排。

It also offers free quarterly and annual account summaries.
还提供每季和每年得帐户明细。

The system offers good stability, high accuracy and quick response.
该系统具有稳定性好，精度高，响应快的特点。

Electric measurement solution offers high accuracy and long life
精密可靠且使用寿命更长的电能测量解决方案