Once a thief, always a thief.
偷盗一次，做贼一世。

Walking on a road near a lake in a drizzle is a special experience.
在靡靡的细雨中走在湖边的小路上，别有一番情趣。

A song, a person, a sentence, a amour.
一首歌, 一个人, 一句话, 一段情。

A class is a concept in a domain.
类是域中的概念。

make a long and difficult journey trek a long way trudge over a long distance
长途跋涉

He was a pigeon, a victim of a confidence game.
他上当受骗了。

The annexation of a small country by a big one or of a big country by a small one is a common occurrence.
大并小, 小并大的事都是常有的。

a memento a souvenir a keepsake a remembrance a token
一个纪念物一个纪念品一个纪念品回想一个表徵

A little old woman with a wrinkled face as brown as a berry told us fortunes for ten pence.
一位身材矮

A delegate is a class that can hold a reference to a method.
委托是可保存对方法的引用的类。

a dancer who is a member of a ballet company.
芭蕾舞公司的跳舞的人。

a peg to hang a grievance on.
诉苦的藉口

A superficial aspect a semblance.
外表样子。

A drunkard caused a disturbance.
醉鬼捣乱。

a delegate to a conference.
赴会的代表

A stupid person; a dunce.
笨人或傻瓜。

A bad conscience is a snake in your heart.
做贼心虚。

Once a use, forever a custom.
习惯成自然。

The film concerns a love triangle fantasy involving a general, a princess a nd a slave.
关于一个将军，一个王妃和一个奴隶的三角爱情故事。

once upon a time a fox found a bunch of ripe grape in a tree.
从前有一个狐狸, 看到树上有一串葡萄。

A cat pounced on a mouse.
猫扑向老鼠。

Give me a half a chance.
给我半个机会

A time deposit with a specific maturity evidenced by a certificate.
一个定期存款的证书。

Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.
用迷术的, 交鬼的, 行巫术的, 过阴的。

Leap a horse over a fence.
策马跃过篱笆。