What mitigating actions can I take
我可以采取何种缓和措施？

The Law of Protecting against and Mitigating Earthquake Disasters
防震减灾法

The following table contains the general aggravating and mitigating factors to be considered in determining the ultimate penalty
在决定最终罚款额时会考虑以下加重及宽减因素

Mention was also made of the possibility of deleting the provisions relating to aggravating and mitigating circumstances.
还有人提及是否有可能删除有关加罪与减罪情节的条款。

Mitigating casing damage usually means reducing the amount of shear slip.
减轻套管损坏就是缩小剪切滑移量。

Report of experiments on mitigating and protecting freezing harm for apple in blossom
苹果花期冻害防御技术试验通报

The contradiction s mitigating must be both institutional building and blazing new trails of theories.
缓解医患矛盾既靠制度建设，更须理论创新。

Carbon sequestration is a last resort to mitigating climate change.
碳吸收是减缓气候变化得最后手段。

Well, if they did it's mitigating circumstances.
如果是，也是情有可原的。

There were, of course, mitigating circumstances.
当然, 这里也有减轻处罚的情节。

Are there any mitigating circumstances in this case ?
本案中是否有任何情况可以减轻被告的罪行?

The judge found that in her case there were mitigating circumstances.
法官认为她这个案子存在可以减轻罪责的情节。

Are there only mitigating circumstances in this case ?
这宗案件里有没有任何可以减轻事情严重性得情况?

Many people might think this is cruel, but there are a few mitigating circumstances.
许多人或许认为这很残酷，而实际上有一些缓和的环境。

Because it is influenced by the mitigating action of the warm Gulf Stream, originating from the Gulf of Mexico, which flows up the coast preventing the formation of sea ice.
它受来自墨西哥湾的暖洋流影响，沿海终年不结冰。

Taking such mitigating factors into consideration could make all the difference in the quality of your communication.
思量到可以让悉数差此外在你的雷同质量差的缓解身分。

Science and technology can contribute significantly to mitigating the impact of tropical cyclones.
科技能为减轻热带气旋的影响做出显著贡献。

We are throwing everything we have at mitigating this disaster.
我们倾其所有来减轻这场灾难。

In fact, as I'll explain shortly, they're actually a mitigating factor.
而且，福利是一个缓解危机的因素，原因我随后再谈。

I therefore do not regard provocation as a mitigating factor.
因此我不认为遭受挑衅可以作为减轻惩罚的因素。

The fact of being a father, brother or husband should not be a mitigating factor.
作为父亲、兄弟或丈夫，并不能成为减罪因素。

There are various mitigating factors.
有各种可以减轻罪责的因素。

This feature is useful in solving center flexure as well as mitigating camber of product.
这一特征有助于解决中心弯曲以及减轻产品的弯度。

But there are two important mitigating factors here.
不過呢，卻有兩個 緩衝通貨膨漲的因素。