Make a mountain out of a molehill to exaggerate a minor problem.
小题大做夸张一个小困难。

A dagger is a character used indicate a cross reference or a footnote.
剑号是一个符号，用来指明对照或脚注。

They all have a confidence about them and a swagger about them that I really enjoy.
他们都有我欣赏的自信和张扬。

Daniel Agger is the other noticeable absentee.
丹尼阿格尔将是另一个重要的缺席。

Our hatred for each other is absolutely irreconcilable. You and I are at daggers drawn.
我们的仇恨不共戴天，我与你势不两立。

This is an absolutely staggering chart.
这是一副十足惊人的图表

The public response was absolutely staggering.
公众的反应非常令人惊愕。

We should abstain from any exaggerations and void phrasemaking.
我们不应吹牛皮, 讲空话。

Strong sense of Zhuang brocade is neat symmetry, exaggerated, rhythm patterns abstract.
壮锦的编织规整对称、纹样造型夸张抽象、节奏感强。

Otherwise if, hard to avoid has justify oneself, the ill will of exaggerated absurd argument.
否则的话，难免有自圆其说，夸大奇谈之嫌。

Exaggerating Style of Study and Practical Academic Trend in Last Years of Ming Dynasty
晚明空疏学风与实学思潮

Unsettled Science Predictions of an acceleration of increased temperatures are exaggerated.... read more.
没有定论的科学研究预言加速上升的温度是夸大了。

Unsettled Science Predictions of an acceleration of increased temperatures are exaggerated. . . . read more.
没有定论得科学研究预言加速上升得温度是夸大了。

He spoke with a mocking exaggeration of my accent.
他夸张地模仿我的口音讲话。

A new accent is an adventure, be bold!exaggerate wildly.
学新的口音是一种冒险，大胆点!尽量夸张。

In a more belligerent tone, he accused the media of exaggerating Dubais problems.
他用一种更加尖锐的语气, 指责媒体夸大了迪拜的问题。

Accusing her of displaying a staggering lack of grace, she used her to consider attending a finishing school.
在指责她举止不优雅后她甚至建议她去女子精修学校学习。

He was given to exaggerating his achievements.
他喜欢夸大他的成就。

When touting your achievements, be confidentdont exaggerate, brag or lie.
说到成就的时候，要自信点，不能夸大，吹牛或说谎。

When touting your achievements, be confident but dont exaggerate, brag or lie.
说到成就的时间，要自信点，但是无所不能夸大，吹牛或说谎。

He had these parties where you became acquainted with the Beatles and Mick Jagger.
在他举行的聚会里，你能结识甲壳虫乐队和米克贾格尔。

An exaggerated liking for the acquisition and ownership of books.
藏书癖对得到和拥有书籍的特别爱好

They looked daggers at each other across the table.
他们隔着桌子互相怒目而视。

These two boys looked daggers at each other across the table.
这两个男孩隔着窗子怒目对视。

He got drunk and staggered across the street.
他喝醉了酒，踉踉跄跄地过了街道。