All deferred assets shall be shown separately in accounting statements by its balance not yet amortized.
各种递延资产的未摊销余额应当在会计报表中列示。

Book value is the unamortized cost of the asset which still appears on the accounting books of the business.
帐面价值是依旧保留在企业帐册中的未摊提的资本成本。

amortized loan
已摊还的借款

The capital cost is amortized over five.
基本费用在五年中分期偿还。

An intangible asset shall be amortized for no less than 8 years.
无形资产的摊销年限不得低于10年。

Business expenses had to be amortized over a 60 month period.
营业费用必须在60个月的时间内分期偿还。

Other intangible assets for which no amortized expense may be calculated for deduction.
其他不得计算摊销费用扣除的无形资产。

Assets classified as held for sale are not depreciated or amortized.
资产当做拿着分类因为售卖不被贬值或分期偿还。

The cost of intangible assets shall be amortized based on their validity periods.
无形资产之成本，应按照效用存续期限分期摊销。

Some companies also made disclosures on those fully amortized intangible assets that were still in use.
还有一些公司披露了已全部摊销却仍在使用的无形资产。

Other leased assets should be amortized by using a systematic and reasonable method.
对于其他经营租赁资产，应当采用系统合理的方法进行摊销。

If it is unable to determine the expected realization pattern reliably, intangible assets shall be amortized by the straightline method.
无法可靠确定预期实现方式的，应当采用直线法摊销。

Leasehold improvements are amortized over the life of the asset or the term of the lease, whichever is shorter.
租赁物改良是根据资产的生命周期或是租赁期限进行摊销。

Foreign investors are allowed to incorporate expenditures on prospecting into deferred assets and have them amortized at the prospecting stage.
允许外商将勘查费用计入递延资产, 在开采阶段分期摊销。

unamortized bond discount
未摊还公司债券折价

unamortized bond issuance discount
未摊债券发行折价

unamortized interest during construction
未摊还建设期间

Unamortized interest during construction
未摊还建设期间利息

unamortized cost.
末摊还成本

unamortized debenture expenses.
未摊债券发行费用

unamortized debt discount
未摊还债务折价

Balance in the account of the unamortized deferred research and development costs at the end of the period.
未摊销递延研究和发展费用帐户当期终了结存。

unamortized discount.
未摊销贴水

unamortized issuance discount
未摊还发行的折价

Cost is defined as the nominal value plus or minus any unamortized premium or discount.
成本被定义为名义价值加上或减去所有未摊销溢价或折价。