He, Jean Valjean, had made her abandon those rags to clothe herself in these mourning habiliments.
是他冉阿让，使她脱下了这褴褛的衣服，换上了孝服。

Everything set for the feast day, lanterns, flags, badges, and pigs all the hubbub is great, plus Daddys shoulders to sit on.
诚心可佩，猪公可杀这样的热闹可好，还有阿爸的肩头可坐。

Utilization of Stoma Bags in Abdominal Drainage After Gastrointestinal Surgery
造口袋在胃肠道手术后腹腔引流中的应用

Before going aboard the planethe passengers attached a tag to their handbags.
旅客在登机前必须在提包上拴上标签。

Memorial services were held aboard the Directorate flagship Aleksander.
追悼仪式在地球联邦旗舰亚历山大号上举行

Isobaric tags for relative and absolute quantification label.
等量异位标签

Absolutely amazing and charming sculptures! Take a look! Nest The Stags Thicker Than Water
绝对惊奇迷人的雕塑！

The desulfurization capacity of several alkaline waste slags was studied in absorber bottle.
以吸收瓶为实验装置研究了几种碱性废渣的脱硫容量。

These bags provide good shock absorption performance.
这类袋提供良好的吸震功能。

Neil Well, it is Very abundance exert to stop smoking fags.
是啊，想让大部分人停止吸烟是非比寻常困难的。

I also urge the IMO to look into how to curb abuses of the regime of flags of convenience.
我还促请海事组织研究如何制止滥用方便旗制度。

Academy academy says babies should sleep on their bagsbacks.
儿科学会表示婴儿应该躺着睡。

Roll don't return, I am not accept rags.
滚了就别归来，我不是收褴褛的。

Sleeping bags may be an acceptable substitute for bed linen and blankets.
睡袋可代替床单和毛毯。

To access the value of the individual sections or bit flags, use the
若要访问单个节或位标志的值, 请使用

Gets flags that specify the inheritance properties of this Access Control Entry.
获取指定此访问控制项的继承属性的标志。

The entrance was blocked up with sand bags. a flap that covers the access to a pocket.
入口处用沙包堵没了。盖在口袋入口处的一块布。

I have a bag for shoes, belts, handbags, and other accessories.
我有一个装鞋子、皮带和其他附属品的包。

All the necessary accessories are included along with the specially designed leather bags.
所有必要得配件，包括随特别设计得皮革袋。

Scarves and bags are very useful accessories to brighten up your look.
围巾和提包是让人看起来更亮丽的好用配件。

We are wholesaler of brands shoes, kinds of clothes and bags, fashion accessories etc in China.
我们是批发商, 品牌鞋, 各种衣服和书包, 时装配件等。

Actually, scarves and bags are very useful accessories to brighten up your look.
实际上，围巾和提包是让你看起来更靓丽的好用的配件。

Khaki tote bags and metallic suede clutch bags appeal to you, since you want your accessories to be as eclectic as you are.
卡其布或金属的小山羊皮裁制手提包都很衬你哦。

There are cute imported bags from Belgium, fashionable accessories, and umbrella, too!
从比利时产的提包到可爱的首饰以及漂亮的伞，应有尽有。

Air bags were designed to inflate rapidly in an accident.
设计气囊是为了在事故中快速地充气。