Those criminal acts should not be allowed to become an accepted aberration of the international order.
这些罪行不应成为可被接受的国际秩序越轨行为。

He abolished posthumous law, his ministers are not allowed to assess their own offspring.
他宣布废除谥法, 不准后代臣子评价自己。

Gerald's abomination of spending money should not be allowed to influence the committee's decision.
杰拉尔德对花钱在厌恶不应影响委员会的决定。

You are allowed only three absences without a medical note.
你仅被允许缺席三堂课。

The teacher allowed the susam to be absent.
老师准许苏珊请假。

Absent without leave is not allowed.
无故旷课缺席是不被允许得。

The absolute minimum allowed value.
允许的绝对最小值。

Gets the absolute minimum value allowed.
获取允许的绝对最小值。

Is the maximum absolute time a document is allowed to exist before being considered stale.
是允许文档在被视为陈旧之前存在的最长绝对时间。

It allowed you to bomb only those things that you absolutely needed and wanted to bomb.
让炸弹只炸到 想炸的目标上去

It must be first digested, then allowed to be absorbed into the body.
它首先必须被消化，然后被身体吸收。

Call not allowed on abstract methods.
不允在抽象方法上呼叫。

Only public and abstract modifiers are allowed for methods in interfaces.
只有公开和抽象的修饰词在方法中被允许。

They should never be allowed to abuse their authority and position.
绝不允许他们滥用职权。

You are allowed to abuse or steal another player's account.
你不得虐待或窃取其他玩家的帐户。

However to prevent abuse he was allowed to bring back only 1.5 asas he brought.
但是为了防止弊端，他只允许带回1。5倍他所带来的财产。

The hallowed portals of academe were slowly and grudgingly opening to women.
大学神圣的大门缓慢又勉强地向女性敞开。

The time allowed for the leave is one semester or one academic year.
休学期限为一学期或一学年。

The police are not allowed to accept rewards.
警察是不允许接受酬金的。

I'm sorry, but we are not allowed to accept personal cheques.
对不起，我们不能接受个人支票。

We accept the order provided part shipment is allowed.
如准许多批装运, 我们就接受订货。

The quota of students the university is allowed to accept has been reduced.
这所大学获准的招生名额已被削减。

I got good grades, went to Harvard and in 1971 was accepted into a graduate program there that allowed me to study law and business simultaneously.
我以优异的成绩考取了哈佛大学，并于1971年获得了继续在那里攻读研究生课程的机会，得以同时学习法律和商业专业。

The lady guest graciously accepted my arm and allowed me to take her in to dinner.
这位女宾很大方地挽住我得胳膊, 由我引她去进餐。

I understand and agree no refund of premium is allowed once this application has been accepted.
本人明白及同意本申请一经接纳, 保费将不获退还。