There hae been no requests from couples seeking to select a child with a genetic abnormality.
尚无夫妇要求设法选择一个具有不同寻常的基因的孩子。

They attributed the imbalance almost entirely to couples decisions to abort female fetuses.
他们把这种不平衡完全归因于夫妇们不要女儿的决定。

and absolutely no couples dancing.
绝对没有情侣跳舞

Gas absorptance working waveband ambient temperature compensation drawbacks of thermocouples.
标签烟气吸收工作波段环境温度补偿温差电偶缺点。

The abstinence commitment can improve communication between couples, she suggests.
她建议贞洁的承诺能改善配偶之间的沟通。

But even couples who practice abstinence can benefit from learning about condoms.
但是即使夫妇实行节欲也应当了解一些避孕套的知识。

Couples with an alcoholic husband who received behavioral marital therapy were abstinent from alcohol longer.
夫妇若是先生酗酒而接受婚姻行为治疗的戒酒维持较久。

Happy couples accentuate the positive.
幸福伴侣总是强调积极的一面。

In actual fact, many adults also masturbate, and this includes married couples.
实际上，许多成年人也会自娱，而且包括已婚夫妻在内。

You know what You can actually see old lobster couples.
你真的可以看到老龙虾夫妻

Until courting couples learn this rule, girls will go on ending up with drawersful of unwearable slippery camisoles in lurid colours, and men with racks of acutely embarrassing ties.
互献殷勤的男女们直到后来才了解这个规则，结果是女孩们的衣橱抽屉塞满了难以捉摸的、不能穿着的色彩艳丽的贴身内衣，男人们则有了一排排令人极度尴尬的领带。

One rare coin showing two couples shaking hands is thought to celebrate the wedding of Marcus Aurelius and Faustina II, the daughter of Emperor Antoninus Pius, in A.D. 145.
一枚罕见的硬币上的图案是一对男女在握手，那枚硬币被认为是用来庆祝公元145年马柯斯·奥里列厄斯和安东尼纳斯·皮厄斯大帝的女儿福斯蒂纳二世的婚礼的。

Couples who place these ads assume that if a young woman attends an Ivy League school
刊登这则广告的夫妇认为，能读常春藤盟校的女生，

Many childless couples adopt children.
许多无子女得夫妇收养孩子。

a campaign to encourage childless couples to adopt
鼓励无子女夫妇领养孩子的运动

Oh, the adoption agency sent me a few more couples to check out.
领养机构有给我发了些夫妇资料让我挑。

What advice would you give these couples ?
你会给这些夫妇什么建议呢?

He advises couples to remember that their wedding takes place in a single day.
他建议新婚夫妇们记住，他们的婚礼仅在一天举行。

Business dinners are best carried out on the first floor while couples are advised to roost upstairs.
一楼适合商务用餐, 而二楼则是情侣们的天地。

Married couples are advised to avoid arguments and confrontations in this month.
步入婚姻围城的情侣最好不要在本月发生拌嘴和争执。

You mean couples who could afford to cut in line.
你说的是愿意靠花钱插队的吧？

Calibration and aging treatment of thermocouples
热电偶的检定与时效处理

Separated couples can agree to speak on the phone for a prearranged period, for instance, or meet once a week.
例如，分居后，夫妇可以在事先安排的时间通电话，或者一周见一次面。

Couples may agree to divorce each other after a separation.
分居后，夫妇可能会同意离婚。

Callie,we agreed to couples therapy.
我不认为这是个好主意