From a very young age he had an extraordinary ability to focus.
很小时，他就有了一种惊人的集中注意力的能力。

a person of extraordinary ability
难得的人才

Ordinary people are able to drink pure water after quality improvement.
改水之后，老百姓喝上了放心水。

Before 1949, ordinary people in China were only able to afford one sumptuous meal a day on spring festival.
旧社会，老百姓只有过年才能打牙祭。

I find that extraordinary, not to be able to see light, not to be able to see darkness.
我觉得这非常奇特，看不见光，也看不见黑暗。

He intentionally or by chance picked out extra ordinarily abnormal species.
他能在有意或无意中选择出非常特别的种类。

The entire altar area is decorated with an extraordinary array of Aboriginal art work.
一圈土著人的工艺品装饰着整个祭坛。

His extraordinary absence became notorious.
他那种意外的失踪已经是尽人皆知了。

The absolute truth cannot be realized within the domain of the ordinary mind.
凡夫心无法真正领悟绝对的真理。

Whenever we talk in ordinary language of seeking information or gaining knowledge, we understand the words as connected with absolute novelty.
常言所谓探知求识，每每必与新奇未知之物相涉牵。

There seems to be an innate distaste for the love involved, which I find absolutely extraordinary.
也许是因为他们参透了这一点？

Unlike so many American sweeties, Ellen is absolutely an unordinary actress.
与美国甜心不同，艾伦绝对是特立独行。

This is how we can be extraordinarily intelligent and yet absolutely wrong and the same time.
这就是为什么聪明如我们也会犯错得原因了。

And the disasters around the world have been increasing at an absolutely extraordinary and unprecedented rate.
而全世界的灾害数量 也正以绝对显著的 空前的速度增加

He can the simple guileless that the key of absorbing attention is extraordinary.
他能够吸引人注重力的关键是和众不同的简单朴实。

They can abstract precious medicines from ordinary substances.
他们能从普通物质中提取贵重药物。

Scientists can abstract medicines from ordinary substances.
科学家们能够从普通物质中提炼出药来。

The ordinary man is more interested in news than he is in political doctrines or abstract ideas.
普通人对新闻比对政治教义或抽象概念更感兴趣。

ShadowsReflections They can transform an ordinary object in something artful or abstract.
影子反射可以将很普通平常的物体变的抽象和艺术。

The concepts of ordinary language and philosophy are too general and abstract to do this.
日常语言和哲学概念过于笼统和抽象, 所以无法做到这一点。

Abundant translation scholars at home and caused strong repercussions in the ordinary reader.
丰译本在国内学者和普通读者中引起强烈反响。

Berrys Good Ordinary Claret, AC Bordeaux
皇室旗舰波尔多红

New latitudinarian this one academic point of view has major flaw.
新自由主义的这一理论观点是有重大缺陷的。

Such promises are only for the gulls that accept the ordinary.
只有那种没出息的海鸥才恪守那样的誓言。

She won acceptance by the King family only through extraordinary diligence.
她由于超人的勤奋才得到王室家族的喜爱。