Beauty abounds in the black clouds that seem to pay homage to Table Mountain at all times.
乌云沉沉带来的美感像是对桌山敬意。

There is no country in which so absolute a homage is paid to wealth.
没有一个国家对财富显示如此绝对的敬意。

This it is which makes all our worship acceptable with Jehovah He sees the blood of His own Son and therefore accepts our homage.
因为祂看到祂爱子的血, 祂就接纳我们的奉献与敬拜。

Homage was accordingly the acknowledgment of the bond of tenure between lord and tenant.
效忠同样也是对领主和佃户之间租赁契约的确认。

She acknowledged their homage by bending her head, and giving them a quick look.
她点了点头, 瞥了他们一眼, 表示领受。

Renee Fleminghomage the age of the diva
女伶的年代

I love the beautiful crystal ah, I wish with all my pain for you and pay homage.
我美丽的水晶之恋啊，我愿用我所有的伤痛为你祭奠。

render homage, obedience, allegiance, etc
表示敬意, 顺从, 效忠等

Owing feudal homage or allegiance.
怀有封建的敬意或忠诚的

Also come here to pay homage to Da Yu?
还来过这儿祭祀大禹哪!

It is by homage unexpectedly the better of anguine fish.
它居然被尊崇为蛇鱼类的长者。

You should pay homage to your antagonist.
你应该尊敬你的对手。

Fasting is an act of homage to the majesty of appetite.
我们禁食是向我们的胃口致敬。

The two great artists would be united in homage to the people they so deeply appreciated.
一个身材魁梧的人在草丛里伫候, 举举帽子来表示敬意。

He wanted to pay homage to his lifelong ardor for martialarts novels and pictures.
他向往于自己一生喜爱的武侠小说和电影。

Florence Homage to Artisan
佛罗伦萨不光是文艺复兴的老家

An attitude of deference or homage.
尊重, 尊敬尊重或尊敬的态度

To pay homage to the soldiers who died in battle.
向阵亡的战士致敬。

But I can still pay homage, I never belief, perseverance!
但我仍可凭吊，我永远的信仰，执着！

Then Maniculaka approached the Blessed One, paid homage to him, and sat down to one side.
为此，摩尼顶髻聚落主来到世尊住所，礼拜后，退坐一旁。

Has made countless heroes bow in homage.
引无数英雄竞折腰。

This land so rich in beauty has made countless heroes bow in homage.
江山如此多娇，引无数英雄尽折腰。

They bowed in homage to the Unknown Soldiers.
他们向无名烈士墓鞠躬致敬。

He bowed in homage to the Unknown Soldier.
他鞠躬向阵亡的无名英雄表示尊崇。

The rich man bowed in homage, joining his hands above his head.
富人恭敬地将双手举过头顶合在一起。