give a passenger or a hitchhiker a lift.
让旅客或者旅行者搭便车。

hitch a horse to a tree
把马栓在树上

hitch a horse to a fence
把马栓在栅栏上

All the candidates are able to answer the questions without any hitch.
所有报考者都能对答如流。

We attempted to hitchhike across the country.
我们试图搭便车横跨那个国家。

They plan to hitchhike across the country.
他们计划搭便车横穿那个国家。

So we can actually hitch a ride for free.
所以我们实际上可以免费搭船。

We are adjusting, and expect our new scenario to go off without a hitch!
为此我们调整了战略, 希望新方案的实施可以畅行无阻!

An administrative hitch delayed the sale of the property.
一个行政上的小问题延宕了这笔房地产买卖。

I started hitchhiking at the age of 20.
我20岁时开始搭便车。

Agricultural tractors and implements. Fourpoint rigid hitch. Specifications.
农用拖拉机和全套工具。四点刚性联结器规范

Agricultural vehicles Mechanical connections on towed vehicles Dimensions for hitch rings.
摘要农业车辆。拖拉车辆的机械连接。铰链的尺寸。

Jeremy McDermott No, no, it all went ahead without a hitch.
迈克德姆特没有，没有。一切顺利。

its Syrian ally has so far weathered the storm without a hitch.
其盟国叙利亚则迄今毫发无损地度过了此次风暴。

Is it dangerous to hitchhike alone?
独自搭便车危险吗？

They hitched Betties mare alongside Mr. Sams mule.
他们将贝蒂的马和萨姆的骡一起套上车。

This was hitchhiking small satellites alongside much larger satellites.
即在发射大卫星的时候 顺带稍上小卫星

The discussion on the amendment of the tax law passed off without a hitch.
有关修改税法的讨论顺利地结束了。

She angled her column of chitchat toward teenagers.
她的漫谈栏侧重于十几岁的青少年。

He hitched his pack farther over on his left shoulder, so as to take a portion of its weight from off the injured ankle.
他把背包向左肩挪了挪, 以减轻扭伤的脚腕子的负担。

Another railway carriage has been hitched on.
又挂上了一节车厢。

The Analysis and Appraisement of Front Linkage Hitch of Wheeled Tractor
轮式拖拉机配前悬挂装置的分析与评价

I want to hitchhike around Sweden.
我想搭便车走遍瑞典。

The hitch, of course, was that asset values had to stay high.
当然，问题的关键在于，资产价格必须持续高挺。

Nobody ever went to war for atheism, says Mr Hitchens.
没有人曾为了无神论而诉诸战争，希金斯如是说。